Celtas Cortos — C'est la vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtas Cortos adlı sanatçının "C'est la vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
Si aceptamos a Mc Donald
a ET y a Superman
a Tintín y al pato Donald
a John Wayne y a Spiderman
¿Por qué no a ti?
que estás aquí.
y yo
y yo
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
Si admiramos a Leonardo
a Confucio y a Platón
a los Persas y a los Pardos,
a Epicuro y a Zenón
¿Por qué no a ti?
que estás aquí.
y yo
y yo
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
Si ayudamos a las focas
a los osos y al visón
al jaguar y a vacas locas
y a especies en extinción
¿Por qué no a ti?
que estás aquí.
y yo
y yo
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C’est la vie,
C’est la vie,
todo el mundo ya está aquí
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.
Eğer Mc Donald'ı kabul edersek
a ve Y Süpermen
Tenten ve Donald Duck'a
John Wayne ve Örümcek Adam
Neden sen değil?
burada olduğunu.
ve ben...
ve ben...
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.
Leonardo'ya hayran kalırsak
Konfüçyüs ve Platon'a
Persler ve Browns için,
Epicurus ve Zeno'ya
Neden sen değil?
burada olduğunu.
ve ben...
ve ben...
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.
Eğer Mühürlere yardım edersek
ayılar ve vizon için
jaguar ve çılgın ineklere
ve nesli tükenmekte olan türler
Neden sen değil?
burada olduğunu.
ve ben...
ve ben...
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.
Bu hayat,
Bu hayat,
herkes zaten burada.