Celtic Mayhem — Blackleg Miner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Mayhem adlı sanatçının "Blackleg Miner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The boat rides south of Ailsa Craig
in the waning of the light.
There’s thirty men in Lendalfit
to make our burden light,
And there’s thirty horse in Hazleholm
with the halters on their heads.
All set this night up on your life
if wind and water speed.
Smugglers drink of the Frenchmens wine,
and the darkest night is the smugglers time.
Away we ran from the excise man,
It’s a smugglers life for me!
It’s a smugglers life for me!
Oh lass you have a cozy bed,
and cattle you have ten.
Can you not live a lawful life?
And live with lawful men?
But must I use old homely goods,
while there’s foreign gear so fine?
Must I drink at the waterside,
and France so full of wine
Smugglers drink of the Frenchmens wine,
and the darkest night is the smugglers time.
Away we ran from the excise man,
It’s a smugglers life for me!
It’s a smugglers life for me!
Though well I like to see you Kate,
with a baby on your knee
My heart is now with that gallant crew,
that ploughs through the angry sea.
It’s the bitter gale, the tightest sail, the sheltered bay or goal,
it’s the wayward life, it’s the smugglers strife,
it’s the joy of the smugglers soul!
Smugglers drink of the Frenchmens wine,
and the darkest night is the smugglers time.
Away we ran from the excise man,
It’s a smugglers life for me!
It’s a smugglers life for me!
And when at last the dawn comes up,
and the cargo safely stored,
like sinless saints to church we’ll go,
God’s mercy to afford.
And it’s champagne fine for communion wine,
and the parson drinks it too,
with a sly wink prays «forgive these men,
for they know not what they do.
Smugglers drink of the Frenchmens wine,
and the darkest night is the smugglers time.
Away we ran from the excise man,
It’s a smugglers life for me!
It’s a smugglers life for me!
It’s a smugglers life for me!
It’s a smugglers life for me!
Şarkı sözü çevirisi
Tekne Ailsa Craig'in güneyine gidiyor
ışığın azalmasıyla.
Lendalfit'te otuz adam var.
yükümüzü hafifletmek için,
Ve Hazleholm'da otuz at var
kafalarında halterlerle.
Her şey bu geceyi hayatınıza koydu
rüzgar ve su hızı.
Kaçakçılar Fransızların şarabını içiyor,
ve en karanlık gece kaçakçılar zamanıdır.
Uzakta tüketim adamından kaçtık,
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Oh kız rahat bir yatak var,
ve on tane sığır var.
Meşru bir hayat yaşayamaz mısınız?
Ve yasal erkeklerle yaşamak mı?
Ama eski ev eşyalarını kullanmalı mıyım,
yabancı dişli çok iyi olsa da?
Su kenarında içmeli miyim,
ve Fransa çok şarap dolu
Kaçakçılar Fransızların şarabını içiyor,
ve en karanlık gece kaçakçılar zamanıdır.
Uzakta tüketim adamından kaçtık,
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Ama Kate seni görmek isterim ,
dizinde bir bebekle
Kalbim şimdi o cesur mürettebatla,
bu kızgın denizden geçiyor.
Bu acı bir fırtına, en sıkı yelken, korunaklı bir koy ya da bir hedef,
bu şımarık bir hayat, kaçakçıların kavgası,
bu kaçakçıların ruhunun sevinci!
Kaçakçılar Fransızların şarabını içiyor,
ve en karanlık gece kaçakçılar zamanıdır.
Uzakta tüketim adamından kaçtık,
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Ve sonunda Şafak sökerken,
ve Kargo güvenli bir şekilde saklanır,
günahsız Azizler gibi kiliseye gideceğiz,
Tanrı'nın merhametine göze.
Ve şampanya cemaat şarabı için iyi,
ve papaz da içiyor,
sly wink dua «affet bu adamlarla ,
çünkü onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
Kaçakçılar Fransızların şarabını içiyor,
ve en karanlık gece kaçakçılar zamanıdır.
Uzakta tüketim adamından kaçtık,
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!
Bu benim için bir kaçakçı hayatı!