Celtic Thunder — Remember Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Thunder adlı sanatçının "Remember Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moonlight dances among the trees
The campfire glows in the autumn breeze
And I am lost in my thoughts of you
Remember me, recuerda me A comrade strums on a sad guitar
My mind is drifting to where you are
I’m holding you as I used to do Remember me, recuerda me, mi amor!
So long ago, so far away, each night I pray
«Volverán los días pasados»
I promise you that come what may
Those days will stay ever in my memory
In all this world I could never find,
The love that I had to leave behind
But duty calls, so whate’er befalls
Remember me, recuerda me, mi amor
God only knows what tomorrow brings
You’re in my heart so my spirit sings
And I’ll be strong just as long as you remember me,
Recuerda me, mi amor!
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığı ağaçların arasında dans ediyor
Kamp ateşi sonbahar esintisinde parlıyor
Ve ben senin hakkında düşüncelerimde kayboldum
Beni hatırla, recuerda bana bir yoldaş üzgün bir gitarda tıngırdıyor
Aklım senin olduğun yere sürükleniyor.
Bana, recuerda beni Hatırladın önceden yaptığım gibi, seni tutuyorum, mi amor!
Çok uzun zaman önce, çok uzakta, her gece dua ediyorum
"Volverán los días pasados»
Ne olursa olsun sana söz veriyorum.
O günler sonsuza dek hafızamda kalacak
Tüm bu dünyada asla bulamayacağım,
Geride bırakmak zorunda olduğum aşk
Ama görevim, bu yüzden whate'er dokunursa
Beni hatırla, recuerda beni, mi amor
Tanrı sadece yarın ne getirir biliyor
Sen benim kalbimdesin, bu yüzden ruhum şarkı söylüyor
Ve beni hatırladığın sürece güçlü olacağım.,
Bana Recuerda, mi amor!