Celtic Thunder — Stand and Deliver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Thunder adlı sanatçının "Stand and Deliver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look out! There’s danger all about,
Can’t you feel it in the air,
Look out! There’s danger all about,
You had better beware.
Ooh, ooh. Under darkening skies,
Ohh, ooh. There’s a full moon on the rise.
Look out! There’s a Highwayman about,
No traveler is safe on the road.
Look out! And never be in doubt,
This night is about to explode.
Ooh, ooh. From the shadows he’s suddenly there,
Ooh, ooh. Then you will hear him declare.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Hahahaha!
Look out! A coach has been surprised
Crossing Branagan’s Moor.
No doubt, the gold that’s been excised
Will be given to the poor!
Ooh, ooh. For the poor are being squeezed everyday,
My fine friend’s, give it up, now it’s your turn to pay.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Hahahaha!
Look out! The gentry and the rich,
For I have taken an oath.
Look out! No matter which is which,
I will steal from you both!
Ooh, ooh. Who will stand up for the weak.
Ooh, ooh. Yes, mine is the voice that will speak.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat et! Ama biliyorum ki her şey tehlike ,
Havada hissetmiyor musun,
Dikkat et! Ama biliyorum ki her şey tehlike ,
İyi dikkat vardı.
Ooh, ooh. Karanlık gökyüzü altında,
Ohh, ooh. Dolunay yükseliyor.
Dikkat et! Etrafta bir soyguncu var.,
Yolda hiçbir gezgin güvende değildir.
Dikkat et! Ve asla şüphe etmeyin,
Bu gece patlamak üzere.
Ooh, ooh. Gölgelerden aniden orada,
Ooh, ooh. O zaman onun beyanını duyacaksın.
Ya paranı ya canını!
Paranı ya da hayatını alacağım.
Ya paranı ya canını!
Ve bu gece, ben sadece
Karını al!
Hahahaha!
Dikkat et! Bir antrenör şaşırdı
Branagan'ın Bataklığını geçiyoruz.
Hiç şüphe yok ki, eksize edilmiş altın
Fakirlere verilecek!
Ooh, ooh. Çünkü fakirler her gün sıkılıyor,
İyi arkadaşımın, vazgeç, şimdi ödeme sırası sende.
Ya paranı ya canını!
Paranı ya da hayatını alacağım.
Ya paranı ya canını!
Ve bu gece, ben sadece
Karını al!
Hahahaha!
Dikkat et! Gentry ve zengin,
İçin bir yemin ettim.
Dikkat et! Hangisi olursa olsun,
İkinizden de çalacağım!
Ooh, ooh. Zayıflar için ayağa kalkacak.
Ooh, ooh. Evet, benim sesim konuşacak.
Ya paranı ya canını!
Paranı ya da hayatını alacağım.
Ya paranı ya canını!
Ve bu gece, ben sadece
Karını al!
Ya paranı ya canını!
Paranı ya da hayatını alacağım.
Ya paranı ya canını!
Ya paranı ya canını!
Paranı ya da hayatını alacağım.
Ya paranı ya canını!
Ve bu gece, ben sadece
Karını al!