Censor Static — People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Censor Static adlı sanatçının "People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet people in my ear, whispering what I’d like to hear,
stories of lovestruck cast in gold, it makes me bold, it makes me bolder.
Sweet love I took my chances, ink out all my failed romances,
if I kill my brain I’m told, it makes me old, it makes me older.
Living life by never trying — fuck the truth you keep denying.
What has changed in the last ten years?
How the good god damn did you end up here?
A deaf ear to the floor won’t hear the fear felt here before,
it’s hopeless trying, prying wide the eyes I tried to shut before.
People come and people go.
Sweet memories lost in time, to feel like they were never mine,
sweet transience it takes its toll, and makes me old, it makes me older.
Sweet words I once assumed would take the old and make it new,
kill my brain but save my soul, it makes me cold, it makes me colder.
Şarkı sözü çevirisi
Kulağımda tatlı insanlar, duymak istediğim şeyi fısıldıyor,
altın döküm aşk hikayeleri, beni cesur yapar, beni daha cesur yapar.
Tatlı aşk, şansımı denedim, tüm başarısız aşklarımın mürekkebi,
beynimi öldürürsem, beni yaşlı yapar, beni yaşlı yapar.
Hiç çalışarak yaşam — sikmişim gerçeği inkar etmeye devam et.
Ne son on yıl içinde değişti mi?
İyi Allah kahretsin nasıl oldu da buraya düştün?
Yere sağır bir kulak daha önce burada hissedilen korkuyu duymaz,
umutsuz bir girişim, daha önce kapatmaya çalıştığım gözleri merak ediyorum.
İnsanlar gelir ve insanlar gider.
Zaman içinde kaybolan tatlı anılar, asla benim olmadıklarını hissetmek için,
tatlı geçicilik onu alır ve beni yaşlı yapar, beni daha yaşlı yapar.
Bir zamanlar eski olanı alıp yeni yapacağını düşündüğüm tatlı sözler,
beynimi öldür ama ruhumu kurtar, beni soğuk yapar, beni daha soğuk yapar.