Centinex — In Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Centinex adlı sanatçının "In Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost love beyond fallen sorrow
See the black dawn rise
We fell in ecstasy
Turning the mist into shadows
In pain I see the falling raindrops
As they sweap my naked flesh
In pain —
I dwell
My love —
Dream those endless dreams
Beyond the withering beauty
The moon will shine
red and bright
Carried by the golden wings
In pain I see the love fade
I can turn the sky to ever black
Roses fade in silent halls
As the snow covers the trees
Freeze the fear and promises
At the gates of the ancient light
Unblessed darkness burning still
In hell I will touch my soul
Thy my kingdom
has risen with pride
Cold scars and blackened rivers
The red sea echoes your name
You have sealed your wounds
The flowers slowly decay
In pain I see the falling rain drops
As they cover my naked flesh
At the gates of teh ancient light
Unblessed darkness burning still
Frozen tears in frozen eyes
Here I stand at the dawn of lies
Lead me into the Autumn years
Then the shades
shall dance before me
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş üzüntünün ötesinde kayıp aşk
Bakın bu siyah Şafak yükselişi
Ecstasy düştük
Sisi gölgelere dönüştürmek
Acı içinde düşen yağmur damlalarını görüyorum
Çıplak etimi süpürdüklerinde
Acı içinde —
Ben yaşamak
Aşkım —
Bu sonsuz rüyaları hayal et
Solgun güzelliğin ötesinde
Ay parlayacak
kırmızı ve parlak
Altın kanatlarla taşınan
Acı içinde aşkın solduğunu görüyorum
Gökyüzünü sonsuza dek siyaha çevirebilirim
Sessiz salonlarda güller soluyor
Kar ağaçları kaplarken
Korku ve vaatleri dondurun
Eski ışığın kapılarında
Unblessed karanlık hala yanıyor
Cehennemde ruhuma dokunacağım
Senin benim krallığım
gururla yükseldi
Soğuk yara izleri ve kararmış nehirler
Kızıldeniz adını yansıtıyor
Yaralarını mühürledin.
Çiçekler yavaş yavaş çürüyor
Acı içinde düşen yağmur damlalarını görüyorum
Çıplak etimi örttüklerinde
Eski ışığın kapılarında
Unblessed karanlık hala yanıyor
Donmuş gözlerde donmuş gözyaşları
İşte yalanların şafağında duruyorum
Beni Sonbahar yıllarına götür
Sonra gölgeler
benden önce dans edecek