CENTR — Будни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CENTR adlı sanatçının "Будни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
От безделья, чтоб не валять дурака, избегая волнения
От чего через край виляя вытекает река,
Гуляем по невским берегам в день рожденье города.
Стакан чая зелёно-ромашкового за полторашку.
В ресторанчике Money Honey,
Со стаканчиком вискаря, пивком, хавчиком,
После всех людей и студий,
Покурки и зрелищ, прогулки — зависли с Crazy.
Степаном Разиным перед отъездом в Москву
Набухиваемся до безобразия.
Помню эти розовые билеты.
Питер, с типом, набуханные, напыханные, в хате.
Опаздываем на выступление Guf’а.
Вчера я отошел от клуба, метров 25,
Скинул с себя кросы, кофту, майку.
Ревниво изодрав нос, но под ногами был снег
И мне пришлось бегом бежать до квартиры.
По дороге меня встретили 2 машины:
ДПС и Милиция.
Первым я показал средний палец
В ответ на их какой-то вопрос.
Вторым сказал что-то вроде того же,
Только в грубой форме.
Прикинь? Через несколько минут
Эти 2 тачки меня догнали и предъявили по очереди:
Ногами и руками и прикладом автомата.
Но я отмазался от них. Фу, псих…
Пролетала весна.
И я снова сока березового не попил, лесного.
Бро, ровно все.
Как в гетто. Отвечу.
Извес ты куда исчез? За весом на замес?
Если берешь на релиз -аккуратнее, мутки не шутки.
Домишки пляшут с ножки на ножку,
Поезда в упряжке.
Лет в 15 получил в бочину ножиком.
Моя первая любовь меня погоняла бомжиком,
В то время как я косил лаве криминалом.
Она была красивая, а мне буль отожрал пол-рожи.
Как не стать безбожником успевал узнать.
Таких примеров не мало. Вот вам один:
Я видел человека с ушами осла
И человека с чутким слухом.
Мораль упрямому: «ЛОР -не поможет».
Часто накрывало планчиком.
Накрыла милиция.
Жадность фраера сгубила-
Не надо было палиться.
Будни — как замкнутый круг. Держись братух.
Кто-то воткнул или просто потух.
Снег как пух — грязь на туфли.
Вроде выбрал дорогу, да походу не ту.
Хотел мечту яркую.
В результате темные пятна,
Никого рядом, но бензобак заправлен.
Что дальше не понятно, а новый день радует.
Давай не падай — поднимут вряд ли.
Храни деньги в банке или в тайнике.
Не важно с кем ты:
С ними или сам по себе.
И может эти будни принесут лавэ.
А тебе покажется там в вдалеке:
Берег реки, где будет передышка.
Где слышан шелест листвы, а не шелест наличных.
Где воздух чистый.
Сам с собой один на один.
Где не важны марки машин,
Размеры квартир, шмотки жены
Или чьи-то понятия о том, как надо жить.
Если любить — отличай девченок от бл*дей.
Имей мнение и не подставляй друзей.
Никогда…
Эти мутные будни.
Что-то знакомое.
Запомни — это не хип-хоп, а дыхание города.
Идут годы, в которых мы теряем голову.
Будни. И все по новой, все по новой.
Все по новой!
Минуты пулями буднями курим мы.
Глазами мутными четко видим куда идти.
И четкий мотив и мы все по своему одни.
Своим всем по пути. Свои все в памяти.
Целыми сутками — ночами и буднями,
Куплеты на студии и люди растут ведь на них.
Каждый день судный — в этом вся суть
И теряем суммы и думаем, как их найти.
Со мной мой дым всегда. Всегда мои коты.
Ноты души, наши взгляды не такие, как раньше.
Хотя жизнь та же — лирика многоэтажек.
Этот трек каждому. Slim’мус продакшен.
Что несут в себе эти будни грядущие?
Назад в будущее. Одна и та же рутина:
Что-то мутили. Что-то будили меня.
Зависоны в паутине, в квартире, на кармане полтинник.
Пойти пройтись мне — взять баночку пива.
Тонны sms: «Перезвони мне -на мобильном».
В кармане гремит мелочь, плюс два презерватива.
Вчера мартини с пивом ради интереса спортивного.
Противно заново строить плотины.
Плати мне. Снова проспал будильник.
Снова. Как за*бало это слово.
В этом городе дорог все дороги не в ту сторону.
Эти мутные будни. Что-то знакомое.
Запомни — это не хип-хоп, а дыхание города.
Идут годы, в которых мы теряем голову.
Будни. И все по новой, все по новой.
Утром на кухне:
— Малыш, доброе утро.
Чай, пару бутеров, пульт, Вести, окно, тачка на месте.
Прогулка с «тюленем» по дворику.
Привет от центра Ленке Берковой из «Домика».
Звонил Бек, еще пару друзей.
Улыбка на угрозы, в виде sms, от каких-то людей.
По пробкам, по делам мотаюсь.
Смотрю на кресты. Глаза прячу — каюсь.
Такси — нас не догонят.
Sms’ка с текстом: «ЦАО рулит».
Пипл голосует рублем. Нас срут в нете, а мы ржем.
Вечерами тусы на хате, ночами по клубам.
Пять стопок текилы, под треки B-Real`а.
Вместо снега белила, мотала, сливала, гадила, в уши петляла.
Судьба, с*ка, на вокзале кидала.
— Nokia N95 — 5000. Бери.
Даже не трогал.
— Забери этот пластик и быстро съ*бни.
Время тикает, года пролетают,
А я так же по теме рядом с любимой,
Ночами в постели таю.
Мои улицы пропитаны смогом.
На них я провожу время с толком, с алкоголем и травкой.
Кто-то на иголках, а на вас волком
Смотрят у магазинов народности.
Не ощущаю своей проф непригодности.
Едут на работу массы — каждый своей концентрации:
Законсервирован, обвинен и помилован.
Но дайте силам — дайте силы.
Все хорошо — не тормазим.
В ушах Wu-Tang'а Cream
Все наши Playaz Supreme.
Дом -3 рим.
С нами Бог, а мы с ним.
Предашь — не простим.
Если что — отомстим.
Этот бит делал Slim, а 5П застелил.
Что бы ты ощутил наших будней картины
Отрываясь от земли.
От рутины сотрясая микрофонные мембраны,
Сквозь недели и года лишь на своих желаниях летим.
Березы наполняются соком — весна.
Обострение выходит из окон.
Пока слишком много поставлено на кон.
Не плохо, если верить проверенным слухам.
Была вспышка гнева длительная,
2 успокоительных втираю, но не тронулся
И за то признателен.
Не уйти от тяжести своего креста.
Это вставит как с куста и сломает запросто.
Ветки переполнены давно, бега по кругу,
Строго время стоит дорого — будет маза состригу.
Тактика маркетинга, нехватка мест для паркинга.
В погоне за рекордом приготовь лавэ для допинга.
Новый понедельник кинул рафинада кубики,
Новости по телеку, бодряк от арабики.
Вторяки не скрыться, если только взять и скрыться.
Тупо коротая будни. Стриж. Так вкратце.
Şarkı sözü çevirisi
Tembellik itibaren, böylece heyecan kaçınarak, aptal değil
Dalgalanan nehrin kenarından ne akar,
Şehrin doğum gününde Nevsky kıyılarında yürüyoruz.
Yarım bardak yeşil papatya çayı.
Restoran para Bal,
Bir bardak viski, bira, havchik ile,
Tüm insanlar ve stüdyolardan sonra,
Sigara ve gözlük, yürüyüş-çılgın ile asılı.
Stepan Razin Moskova'ya gitmeden önce
Çok çirkinleşiyoruz.
Pembe Biletleri hatırlıyorum.
Peter, tipli, şişmiş, şişmiş, kulübede.
Guf'a geç kaldık.
Dün kulüpten ayrıldım, 25 metre. ,
Tişörtü, tişörtü, tişörtü.
Kıskançlıkla izodrav burun, ama ayaklarının altında kar vardı
Ve daireye koşmak zorunda kaldım.
Yolda 2 araba ile karşılaştım:
DPS ve polis.
İlk ben orta parmak gösterdi
Bazı sorularına cevap olarak.
İkincisi aynı gibi bir şey söyledi,
Sadece kaba.
Düşünsene. Birkaç dakika sonra
Bu iki araba beni yakaladı ve sırayla sundu:
Bacakları ve elleri ve popo Otomatı.
Ama onlardan kurtuldum. Ugh, psikopat.…
Пролетала bahar.
Ve yine huş ağacı suyu içmedim, orman.
Bro, tam tüm.
Gettodaki gibi. Cevap vermek.
Nereye kayboldun? Ağırlık için mi?
Eğer serbest bırakırsanız-dikkatli olun, çamurlar şaka değildir.
Ev hanımları ayaktan ayağa dans ediyor,
Bir koşum trenler.
15 yıllarında namluda bir bıçakla aldım.
İlk aşkım beni serseri sürdü,
Lavları suçla biçerken.
Güzel bir kızdı ve yüzümün yarısını bir boğa parçaladı.
Nasıl tanrısız olmamak için öğrenmek için zaman vardı.
Böyle örnekler yeterli değildir. İşte bir tane:
Eşek kulaklı bir adam gördüm
Ve hassas bir kulağı olan bir adam.
Ahlak inatçı: "KBB-yardımcı olmaz."
Sık sık planör ile kaplıydı.
Kaplı ve bir polis.
Fraer'in açgözlülüğü mahvetti-
Ateş etmemeliydin.
Hafta içi-bir kısır döngü gibi. Dayan братух.
Birisi sıkışmış ya da sadece sönmüş.
Kar gibi aşağı - çamur ayakkabı.
Yolu seçmiş gibi görünüyor, ama sanırım yanlış.
Parlak bir rüya istedim.
Sonuç olarak, koyu lekeler,
Etrafta kimse yok ama benzin deposu dolu.
Sonra ne net değil, ama yeni bir gün mutlu.
Düşmeyelim-yükselecek olası değildir.
Parayı bankada veya gizli bir yerde Sakla.
Kiminle olduğun önemli değil.:
Onlarla ya da kendi başına.
Ve belki bu hafta içi lavey getirecek.
Ve sen orada uzaklarda görüneceksin:
Nehir kıyısı, bir mola olacak.
Yeşillik hışırtısı duyulduğu yerde, nakit hışırtısı değil.
Hava temiz olduğu yerde.
Kendisi ile bire bir.
Nerede önemli değil marka makineleri,
Dairelerin boyutları, eşinin kıyafetleri
Ya da birinin nasıl yaşayacağına dair bir fikri.
Eğer seviyorsan, kızları BL*day'den ayırt et.
Fikir sahibi ol ve arkadaşlarını suçlama.
Asla…
Bu karanlık günler.
Tanıdık bir şey.
Unutma, bu hip-hop değil, şehrin nefesi.
Başımızı kaybettiğimiz yıllar geliyor.
Hafta içi. Ve her şey yeni, her şey yeni.
Her şey yeni!
Dakika mermi буднями kuřim biz.
Bulanık gözlerle nereye gideceğimizi açıkça görüyoruz.
Ve açık bir sebep ve hepimiz kendi yolumuzda yalnızız.
Yol boyunca herkese. Onların tüm bellek.
Bütün gün-gece ve hafta içi,
Stüdyodaki beyitler ve insanlar üzerlerinde büyüyor.
Her gün kıyamet-bütün mesele bu
Ve miktarları kaybediyoruz ve onları nasıl bulacağımızı düşünüyoruz.
Dumanım hep yanımda. Her zaman kedilerim.
Ruhun notları, görüşlerimiz eskisi gibi değil.
Hayat aynı olmasına rağmen-yüksek katlı binaların sözleri.
Bu parça herkese. Slim'mus üretildi.
Gelecek bu hafta içi ne taşıyor?
Geri gelecek. Aynı rutin:
Bir şey değişti. Bir şey uyandılar beni.
İnternette, apartmanda, cebinde 50 papel.
Yürümek bana almak kavanoz bira.
Sms tonları: "beni geri Ara-cep telefonunda."
Cebimde bir bozuk para, artı iki prezervatif var.
Dün sporun ilgisi için bira ile Martini.
Barajları yeniden inşa etmek iğrenç.
Bana para ver. Alarm tekrar uyudu.
Tekrar. Nasıl * balo için bu kelime.
Bu şehirde yollar yanlış yoldadır.
Bu karanlık günler. Tanıdık bir şey.
Unutma, bu hip-hop değil, şehrin nefesi.
Başımızı kaybettiğimiz yıllar geliyor.
Hafta içi. Ve her şey yeni, her şey yeni.
Mutfakta sabah:
- Bebeğim, günaydın.
Çay, birkaç sandviç, uzaktan kumanda, kurşun, pencere, el arabası.
Avluda "mühür" ile yürüyün.
Lenke Berkova'nın merkezinden «Lodge»dan selamlar.
Beck aradı, birkaç arkadaş daha.
Bazı insanlardan, SMS şeklinde tehditlere gülümseme.
Trafik sıkışıklığına, iş gezisine.
Haçlara bakıyorum. Gözlerimi saklıyorum-tövbe ediyorum.
Taksi bizi yakalayamaz.
Metin ile sms'ka: "Cao yönetiyor."
Piple ruble oyu veriyor. Net'te sıçtık ve güldük.
Akşamları kulübede partiler, kulüplerde geceler.
B-Real'in parçalarının altında beş tekila yığını.
Kar yerine, beyaz, sallandı, süzüldü, sıçtı, kulaklara ilmekledi.
Kader, s * ka, tren istasyonunda attı.
— Nokia N95 — 5000. Al.
Dokunmadım bile.
- O plastiği al ve hemen al.
Zaman geçiyor, yıllar uçuyor,
Ve ben de yakın bir konu sevgili,
Geceleri yatakta eriyorum.
Sokaklar benim sırılsıklam smog.
Alkol ve otla zaman geçiriyorum.
Birisi iğneli ve size bir kurt
Millet dükkanlarına bakıyorlar.
Benim Prof uygunsuzluk hissetmiyorum.
İşe gitmek kitleler-her biri kendi konsantrasyonu:
Korundu, suçlandı ve affedildi.
Ama güç ver-güç ver.
Her şey yolunda, tormazim.
Wu-Tang's cream kulaklarında
Tüm Playaz Yüce.
Ev -3 Roma.
Tanrı bizimle, biz de onunla.
İhanet edersen affedilmez.
Bir şey olursa intikam alırız.
Bu biraz ince yaptı ve 5p koydu.
Ne hissederdin bizim günlük resim
Sürekli bir yerden.
Rutin kapalı sallayarak mikrofon membranlar,
Haftalar ve yıllar boyunca sadece arzularımıza uçuyoruz.
Huş ağacı meyve suyu ile doldurulur — bahar.
Alevlenme pencerelerden çıkıyor.
Kadar çok şey söz konusu.
Doğrulanmış söylentilere göre kötü değil.
Uzun süren bir öfke patlaması vardı,
2 yatıştırıcı ovuşturdu ama hareket etmedi
Ve takdir ediyorum.
Onun Haç yerçekimi kaçmak yok.
Bu bir çalı gibi sopa ve kolayca kıracak.
Dallar uzun zaman önce kalabalık, bir daire içinde çalışan,
Kesinlikle zaman pahalıdır - maza kesilecek.
Pazarlama taktikleri, park yerleri eksikliği.
Rekorun peşinde, doping için lav hazırla.
Yeni Pazartesi rafine zar attı,
TV haberleri, arabica'dan canlı.
İstilacılar sadece almak ve gizlemek sürece saklanamaz.
Aptalca kısa bir hafta içi. Strige. Yani kısaca.