CENTR — Земля под ногами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CENTR adlı sanatçının "Земля под ногами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Четырнадцать-пятнадцать лет на скейтах по бульварам,
Малолетняя шпана — их бы всех по нарам,
Но увы, не дано вам, слишком вы стары,
Все вы прошлый века, а будущее — мы.
Удивительные дети, нераскрытые таланты,
Иди попробуй разведи автоматы.
Кто-то в нос сует купюры,
А это вот шпана в купюры чипы, ха
И чирик на кармане.
Но кассы палят, в итоге только треха,
Да ладно, Дэн, не ной — это ведь тоже не плохо,
Ты же эти схемы, как орехи. Свыше дали,
А значит и не грех нам, ментальное содействие.
Что мы ценим — любовь к свободе,
Честь и к врагам агрессию. Агрессию.
Взлетная полоса, глаза наслаждаются видом
Красный закат бросает тени.
Доска, на ней четыре колеса,
Они не вундеркинды, обычные дети, нет, не гении.
Но все же они далеко не как остальные люди —
Кто-то может предсказывать то, что в будущем будет,
Кто-то знает все языки этой планеты,
Кто-то на расстоянии взглядом двигает предметы.
Как бы не сойти с ума,
Не заблудиться в этих лабиринтах разума, дойти до конца,
Забыв про тормоза, не оказаться под колесами поезда,
Не выйти из окна. Узнать, сколько народу здесь завязано,
Не стать кормом для рыб на дне реки,
Собрать до конца мозайку, закончить паззл,
Найти недостающие звенья в этой цепи.
Земля под ногами, небо с облаками,
Которое делим мы с вами.
Среди правил, остановок и зданий
Есть что-то, что остается между нами.
Земля под ногами, небо с облаками,
Которое делим мы с вами.
Среди правил, остановок и зданий
Есть что-то, что остается между нами.
Не догонишь — смотрю на два шага вперед,
С крыши наблюдаю, чем город живет.
Схемы, микрочипы, машины разных типов,
Вещества в граммах, а бензин в литрах.
Ты не сказал кто ты, а мы не знаем, кто мы —
ДНК-наборы или просто игрушка природы,
Объекты с интеллектом прямиком из того света,
Жители этой планеты или просто чьи-то проекты.
Когда все там будем, возможно будут ответы,
А пока анкеты, файлы, фото в пакетах,
Провода, кабели, сети, бетонные блоки,
Потоки информации, защитные пороги.
Мониторы, экраны, столы, стулья, диваны,
Камеры, пароли, коды, зашкаливают шкалы.
Безусловно странно, а может так и надо,
Ну почему-то нам не посылают сигналы.
И даже кто вернулся, сами не знают —
Если что-то на самом деле или не бывает,
Здесь этажи дышат, и есть что-то выше,
Но только тише — они нас могут услышать.
Şarkı sözü çevirisi
Bulvarlarda kaykaylarda on dört ila on beş yıl,
Genç serseriler-hepsi Ranza olurdu,
Ama ne yazık ki, size verilmez, çok yaşlısınız,
Hepiniz geçmiş yüzyılsınız ve gelecek biziz.
İnanılmaz çocuklar, açıklanmayan yetenekler,
Git dene yak makineleri.
Birisi burnuna banknotlar sokuyor,
Ve bu da cipslerin faturalarında bir serseri, ha
Ve cebinizde bir Tweet.
Ama kasalar sonunda sadece treha, kavurucu,
Hadi ama dan, Noah değil, bu da kötü bir şey değil.,
Sen bu şemaları fındık gibi yapıyorsun. Yukarıdaki Dali,
Bu yüzden günah değil, zihinsel yardım.
Ne takdir ediyoruz-özgürlük sevgisi,
Onur ve düşman saldırganlık. Tecavüzü.
Pist, gözler manzaranın tadını çıkarıyor
Kırmızı Günbatımı gölgeler atar.
Tahta, üzerinde dört tekerlek var,
Onlar Dahiler değil, sıradan çocuklar, hayır, Dahiler değil.
Ama yine de diğer insanlar gibi değiller —
Birisi gelecekte ne olacağını tahmin edebilir,
Birisi bu gezegenin tüm dillerini biliyor mu,
Birisi bir mesafeden nesneleri hareket ettirir.
Nasıl deli gitmez,
Bu zihin labirentlerinde kaybolmayın, sonuna ulaşın,
Frenleri unutmadan, trenin tekerleklerinin altında olmayın,
Pencereden dışarı çıkmayın. Burada kaç kişinin bağlı olduğunu öğrenmek için,
Nehrin dibinde balık yemi olma,
Bulmacayı bitirmek için mozaik sonuna kadar toplayın,
Bu zincirdeki eksik bağlantıları bulun.
Ayaklarınızın altında toprak, bulutlar ile gökyüzü,
Biz de sizinle paylaşıyoruz.
Kurallar, duraklar ve binalar arasında
Aramızda kalacak bir şey var.
Ayaklarınızın altında toprak, bulutlar ile gökyüzü,
Biz de sizinle paylaşıyoruz.
Kurallar, duraklar ve binalar arasında
Aramızda kalacak bir şey var.
Yetişemeyeceksin-iki adım ileriye bakıyorum,
Çatıdan şehrin nasıl yaşadığını izliyorum.
Devreler, mikroçipler, farklı makineler,
Gram cinsinden maddeler ve litre cinsinden benzin.
Kim olduğunu söylemedin ve kim olduğumuzu bilmiyoruz. —
DNA setleri veya sadece bir doğa oyuncağı,
Doğrudan o dünyadan zekaya sahip nesneler,
Bu gezegenin sakinleri ya da sadece birinin projeleri.
Herkes orada olduğunda, belki cevaplar olacak,
Bu arada, anketler, dosyalar, paketler halinde fotoğraflar,
Teller, Kablolar, ağlar, beton bloklar,
Bilgi akışları, güvenlik eşikleri.
Monitörler, ekranlar, masalar, Sandalyeler, kanepeler,
Kameralar, şifreler, kodlar, ölçekler.
Kesinlikle garip, ve belki de gerekli,
Bir şekilde bize sinyal göndermiyorlar.
Ve hatta kim geri döndü, kendilerini bilmiyorum —
Eğer bir şey gerçekten ya da değil,
Burada katlar nefes alıyor ve yukarıda bir şey var,
Ama sessiz ol, bizi duyabilirler.