Century — In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Century adlı sanatçının "In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the martyrs. We die for murderers.
We’ve been waiting for years for the hand of god.
Mercenaries travel in groups on the back of truck beds and pick our women at will,
And put the gun to their heads like they’re just theirs for the taking.
While your sick god is too busy keeping the free market alive.
How could you ever make me bring a child in this world?
Just two searching eyes that just stare at me for answers.
But like a nation himself, he’s divided in two by his own hopelessness and
delusion.
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass.
Yeah you’ve been watching us swim and we’ve got diamonds in our nails.
And no one knows it’s me on the screen.
No one knows it’s me at all.
Why couldn’t I have just fucking died?
There’s no room in hell for any of the shit you believe.
So just stare out into the west into the land of the bastards.
I don’t think that you have enough money to keep yourselves at bay,
Even though somehow it seems you’ve collected it all.
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass.
Yeah you’ve beeen watching us swim and we’ve got diamonds in our nails.
And no one knows it’s me on the screen.
No one knows it’s me at all.
Şarkı sözü çevirisi
Biz şehitiz. Katiller için ölürüz.
Yıllardır Tanrı'nın elini bekliyoruz.
Paralı askerler kamyon yataklarının arkasında gruplar halinde Seyahat ederler ve kadınlarımızı istedikleri gibi seçerler,
Ve silahı kafalarına dayayıp ... ... sadece onlara aitmiş gibi davranıyorlar.
Hasta Tanrın serbest piyasayı canlı tutmakla meşgulken.
Bu dünyaya bir çocuk getirmemi nasıl sağlayabildin?
Sadece cevaplar için bana bakan iki arama gözü.
Ama bir ulusun kendisi gibi, kendi umutsuzluğuyla ikiye bölündü ve
yanılsama.
Kırık cam denizinde yüzmemizi izliyordun.
Evet, yüzmemizi izliyordun ve tırnaklarımızda elmaslar var.
Ve kimse ekranda ben olduğumu bilmiyor.
Kimse benim olduğumu bilmiyor.
Neden ölmedim ki?
Cehennemde inandığın hiçbir şeye yer yok.
Bu yüzden batıya, piçlerin topraklarına bak.
Kendinizi uzak tutacak kadar paranız olduğunu sanmıyorum.,
Her ne kadar bir şekilde hepsini toplamışsın gibi görünse de.
Kırık cam denizinde yüzmemizi izliyordun.
Evet, yüzmemizi izliyordun ve tırnaklarımızda elmaslar var.
Ve kimse ekranda ben olduğumu bilmiyor.
Kimse benim olduğumu bilmiyor.