Cephalic Carnage — Counting the Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cephalic Carnage adlı sanatçının "Counting the Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreaming this vision, I’m lying next to you
At home in bed, I wish this were true
5 months away, getting farther every day
Life on the road, I long to see her face again
War in my head, of where should I be Here on tour or with my family
They understand, that this is my destiny
Stare at this pass, I know, I’m counting the days again
30 more shows to go, then home to relax
Been moving so fast, no time to reflect
My back is sore, from banging my head
Living on the road, is fun but tough
It’s something we love, never get enough
To play on stage, fans go insane
Staring at the clock, time goes so slow
A long drive ahead to the next show
Thrash this place tonight
Pounding metal heads are banging, the crowd is so alive
Violent mashing, infernal grinding, take a stage dive
Now you are one of us, smashing this place oblivious
Internal thrashing craze, we are here on stage, thrash
Getting stoned, we are one with our fans, feeling great
Europe rules, as does the metal world
Staring at this laminate, tour dates on the back
Counting the days again, my how the time has passed
One more show to go, tour is done
We’re finally going home, our fans are really sick
Thanks for the great times, we appreciate it Without you, we are nothing
Şarkı sözü çevirisi
Bu vizyonu hayal ediyorum, yanında yatıyorum
Evde yatakta, keşke bu doğru olsaydı
5 ay uzakta, her geçen gün daha da uzaklaşıyor
Yolda hayat, yüzünü tekrar görmek için can atıyorum
Kafamda savaş, turda ya da ailemle nerede olmalıyım
Bunun benim kaderim olduğunu anlıyorlar.
Bu geçide bak, biliyorum, günleri tekrar sayıyorum
Gitmek için 30 gösteri daha, sonra dinlenmek için ev
Çok hızlı hareket ettim, düşünmek için zaman yok
Sırtım ağrıyor, kafamı beceriyor
Yolda yaşamak eğlenceli ama zor
Sevdiğimiz bir şey, asla doyamayacağımız bir şey
Sahnede oynamak için hayranlar çıldırıyor
Saate bakarken, zaman çok yavaş gidiyor
Bir sonraki gösteriye uzun bir yolculuk
Thrash this place tonight
Vurma metal kafaları beceriyor, kalabalık çok canlı
Şiddetli ezme, cehennem öğütme, bir sahne dalışı yapın
Şimdi bizden birisin, bu yeri görmezden geliyorsun.
İç dayak çılgınlığı, sahnede buradayız, dayak
Ot içmek, hayranlarımız ile biz, büyük bir duygu
Avrupa, metal dünyası gibi yönetiyor
Bu laminata bakarak, arkadaki tur tarihleri
Günleri tekrar sayıyorum, zamanın nasıl geçtiğini
Gitmek için bir gösteri daha, tur bitti
Sonunda eve gidiyoruz, hayranlarımız gerçekten hasta
Harika zamanlar için teşekkürler, sensiz bunu takdir ediyoruz, biz hiçbir şeyiz