Чёрный Лукич — Деревянное облако şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Лукич adlı sanatçının "Деревянное облако" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как табачный дым, словно стая птиц,
Как листок письма, выпал из окна…
От стены к стене, выше всех домов
Я взлетаю ввысь стаей облаков.
1.Славно дед учил — не скрепляй гвоздём,
Только клей да смоль, только боль да пыл,
Не застудит снег, не зальёт дождём,
Что же я забыл, что же я забыл?
Сини дали далеки,
Долететь бы до реки.
2.Вровень со звездой, если будет ночь
Солнце не задень, если будет день
Быстрые стрижи, верные пажи
Чудо-облака трогает рука.
3.Ветер из дверей, ветер из щелей,
Словно камень скал, я почти упал;
Только клей да смоль, только боль да пыл,
Что же я забыл, что же я забыл?
Şarkı sözü çevirisi
Tütün dumanı gibi, kuş sürüsü gibi,
Bir mektup yaprağı gibi, pencereden düştü…
Duvardan duvara, tüm evlerin üstünde
Bir sürü bulutla uçuyorum.
1.Şanlı büyükbaba öğretti-çivi tutturmak yok,
Sadece tutkal Evet reçine, sadece ağrı Evet şevk,
Değil застудит kar değil yağmur sel,
Ne unuttum, ne unuttum?
Mavi Dali dalek,
Nehre gitmek istiyorum.
2.Bir gece varsa, yıldızla aynı hizada olun
Bir gün olursa güneş batmaz.
Hızlı kesimler, sadık sayfalar
Mucize bulut el dokunur.
3.Kapılardan rüzgar, çatlaklardan rüzgar,
Bir kaya gibi, neredeyse düşüyordum.;
Sadece tutkal Evet reçine, sadece ağrı Evet şevk,
Ne unuttum, ne unuttum?