Чёрный Обелиск — Апокалипсис şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Апокалипсис" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Черные крылья над призрачным миром парят,
Мрачно, беззвучно дома и деревья горят.
В прах превратятся ристалища, храмы, дворцы.
Ненависть, зло и безумие смерти творцы.
Все, что останется — пепел и черная гарь.
Мечется смерть — торжествующий грозный звонарь.
Ты не увидишь последний багровый закат,
И не услышишь последний гудящий набат.
Что нас ведет к такому концу,
Чтобы увидеть лицом к лицу
Ужас и муки, страданья и страх,
Непобедимого разума крах?
Что нас ведет к такому концу,
Чтобы увидеть лицом к лицу
Полные муки и боли глаза,
Словно немыслимой скорби слеза?
Ада исчадия вырвались из-под земли,
Милости больше не жди — сожжены корабли.
Ужасы мрака, безмолвие, вечная ночь.
Тени людей улетят с тихим шорохом прочь.
Что нас ведет к такому концу,
Чтобы увидеть лицом к лицу
Ужас и муки, страданья и страх,
Непобедимого разума крах?
Что нас ведет к такому концу,
Чтобы увидеть лицом к лицу
Полные муки и боли глаза,
Словно немыслимой скорби слеза?
Şarkı sözü çevirisi
Hayalet dünya üzerinde siyah kanatlar,
Kasvetli, sessiz evler ve ağaçlar yanıyor.
Tapınaklar, tapınaklar, saraylar küllere dönüşecek.
Nefret, kötülük ve ölüm çılgınlığı yaratıcılar.
Geriye kalan tek şey kül ve siyah kül.
Ölüm acele - muzaffer korkunç zil.
Son Kızıl gün batımını görmeyeceksin.,
Ve son uğultu sesini duymayacaksın.
Bizi böyle bir sona götüren nedir,
Yüz yüze görmek için
Korku ve acı, acı ve korku,
Yenilmez zihin çöküşü?
Bizi böyle bir sona götüren nedir,
Yüz yüze görmek için
Acı ve acı dolu gözler,
Düşünülemez keder gözyaşları gibi mi?
Ada ıschadia yerden kaçtı,
Merhamet beklemeyin-gemiler yandı.
Karanlığın dehşeti, sessizlik, sonsuz gece.
İnsanların gölgeleri sessiz bir hışırtı ile uçacak.
Bizi böyle bir sona götüren nedir,
Yüz yüze görmek için
Korku ve acı, acı ve korku,
Yenilmez zihin çöküşü?
Bizi böyle bir sona götüren nedir,
Yüz yüze görmek için
Acı ve acı dolu gözler,
Düşünülemez keder gözyaşları gibi mi?