Чёрный Обелиск — Цезарь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Цезарь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Аве, Цезарь, друг сердечный,
Ну заходи, давно заждались.
Нет, не поздно... Да, конечно,
Не развязывай сандалий.
Брось ты эту табуретку.
Эй, принесите гостю кресло!
Он у нас бывает редко,
Так пускай понежит чресла.
Пей, замерз ты как собака.
Угощайся. А, не курим.
Ей вы там, кончайте плакать,
Мы потом добалагурим.
Тут у нас такие гости -
Украшение компаний.
Что, не спится на погосте?
Или плохо закопали?
Или совесть беспокоит,
Иль соседи-кровопийцы,
Или что-нибудь такое,
Что забыли летописцы?
Или, может, не забыли?
Да, писать про это тошно!
Знать за это и убили -
Император не святоша.
Без убийства он не может
Удержатся на маршруте.
А в тоске, на смертном ложе,
Ты мечтал о Марке Бруте?!
Да, мечтал, а вышел кукиш
Эпитафией на прах мой.
Милосердия не купишь,
Не измеришь тетрадрахмой.
Милосердие для слабых,
Сильным - яду из флакона.
Мне бы слабость, я тогда бы
Не стоял у Рубикона.
Так почему же, боже правый,
Ты играл со мною в прятки?!
Почему не дал отравы?!
Тише, Цезарь, все в порядке…
Ты у нас душа святая,
Ты борец не за награды.
Что, пора уже? Светает?
Ну, заходи, мы будем рады...
Şarkı sözü çevirisi
Ave, Sezar, kalp arkadaşı,
İçeri gel, uzun zamandır bekliyoruz.
Hayır, geç değil... Evet, tabii ki,
Sandaletleri açma.
Bırak şu tabureyi.
Hey, konuğunuza bir sandalye getirin!
Nadiren olur.,
Bu yüzden başlangıç понежит bel.
İç, köpek gibi üşüdün.
İkram. Sigara içmiyoruz.
Onu orada, ağlamayı kes,
Daha sonra dobalaguriz.
Burada böyle misafirlerimiz var -
Dekorasyon şirketleri.
Ne, kilisede uyuyamıyor musun?
Yoksa kötü gömülmüş mü?
Yoksa vicdan rahatsız mı,
İl komşular-kan emiciler,
Veya böyle bir şey,
Tarihçiler ne unuttu?
Ya da belki de unutmadınız?
Evet, bu konuda yazmak mide bulandırıcı!
Bunun için bilmek ve öldürüldü -
İmparator kutsal değil.
Öldürmeden yapamaz.
Rotada kalırlar.
Ve özlem içinde, ölüm yatağında,
Mark Brutus'u mu hayal ettin?!
Evet, hayal ettim ve kukish çıktı
Küllerimin üzerine bir epitaph.
Merhamet satın alamazsın,
Tetradrahma ile ölçemezsin.
Zayıflar için merhamet,
Güçlü-şişeden zehir.
Ben bir zayıflık olurdu, o zaman
Rubicon'da durmadım.
Öyleyse neden, yüce Tanrım,
Benimle saklambaç mı oynadın?!
Neden zehir vermedin?!
Sakin ol, Sezar.…
Sen kutsal ruhsun.,
Sen bir ödül savaşçısı değilsin.
Ne, zamanı mı geldi? Sabah oldu?
İçeri gel, memnun oluruz...