Чёрный Обелиск — Дом желтого сна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Дом желтого сна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь превращается в день,
День превращается в страх,
Страх превращается в тень,
Тень превращается в прах.
Боль позабудь и поверь —
Смерть будет только одна,
Все упирается в дверь,
Дверь в дом желтого сна.
Здесь легче дышат, здесь чище вода,
Легко отыскать дорогу сюда,
Но тот кто пришел, останется здесь навсегда.
Ночь превращается в день,
День превращается в бой,
Бой превращается в лень,
Лень превращается в боль.
В пар превращается ртуть,
Ртуть испаряют со дна,
Ртуть превращается в путь,
Путь к дому желтого сна.
Ночь превращается в день,
День превращается в дым,
Дым превращается в тень.
Я прохожу виражи,
Ложь — небольшая вина,
Все превращается в жизнь,
Жизнь в доме желтого сна.
Şarkı sözü çevirisi
Gece güne dönüşür,
Gün korkuya dönüşüyor,
Korku gölgeye dönüşüyor,
Gölge kül olur.
Acı unut ve inan —
Ölüm sadece bir olacak,
Her şey kapıya dayanıyor,
Sarı rüya evin kapısı.
Burada nefes almak daha kolay, burada su daha temiz,
Buraya bir yol bulmak kolay,
Ama gelen sonsuza kadar burada kalacak.
Gece güne dönüşür,
Gün savaşa dönüşüyor,
Kavga tembelliğe dönüşüyor,
Tembellik acıya dönüşür.
Buhar cıva döner,
Cıva alttan buharlaşır,
Cıva bir şekilde döner,
Sarı rüya evine giden yol.
Gece güne dönüşür,
Gün dumana dönüşüyor,
Duman gölgeye dönüşür.
Virajlardan geçiyorum,
Yalanlar küçük bir suçtur,
Her şey hayata dönüşür,
Sarı rüya evinde yaşam.