Чёрный Обелиск — Новая жизнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Новая жизнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И снова утро как после войны
Чужие руки и лицо не твое
И рукава у рубашки длинны
и рядом радио мерзко орет.
Проснулся, все, хорошо что живой
И надо встать бы, но лучше лежи.
Попробуй с этой больной головой
начать разумную трезвую жизнь.
Новая жизнь, да!
Новая жизнь, ну!
Новая жизнь, вот!
Новая жизнь, Новая жизнь!
Попробуй сесть, хоть я знаю мой друг,
Задача эта не так уж проста
В ногах нет силы, плывет все вокруг,
И мебель вдруг поменяла места.
А если сел, ты уже молодец
Все будет легче, ты только держись
Дойдя до ванной уже наконец
Начни разумную трезвую жизнь
Сосет под ложечкой, хочется пить,
И очень страшно сидеть одному.
А плохо так, что не хочется жить,
Но ведь вчера ты же знал, что к чему,
Куда как лучше зарядка и спорт
Здоровье книги и просто семья
Я это знаю, со мною не спорь,
Но почему же так много пью я?
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine savaştan sonra sabah
Yabancı eller ve yüz senin değil
Ve gömleğin kolları uzun
ve radyo çok kötü bağırıyor.
Uyandım, her şey, iyi ki yaşıyor
Ayağa kalkmalısın ama yatsan iyi olur.
Bu hasta kafa ile deneyin
makul bir ayık hayata başlamak.
Yeni bir hayat, Evet!
Yeni bir hayat, eh!
Yeni bir hayat, işte!
Yeni bir hayat, yeni bir hayat!
Arkadaşımı tanıyor olsam da oturmayı dene.,
Bu görev o kadar basit değil
Bacaklarda güç yok, her yerde yüzüyor,
Ve mobilya aniden yer değiştirdi.
Ve eğer oturdu, sen zaten iyi
Her şey daha kolay olacak, sadece dayan
Banyoya ulaşan nihayet
Makul bir ayık hayata başla
Kaşık altında emme, susamış,
Ve yalnız oturmak çok korkutucu.
Ve kötü bir şekilde yaşamak istemiyorum,
Ama dün gece ne olduğunu biliyordun.,
Nerede daha iyi şarj ve spor
Sağlık kitaplar ve sadece aile
Biliyorum, benimle tartışma.,
Ama neden bu kadar çok içiyorum?