Чёрный Обелиск — Поздно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Поздно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Странно, как это странно,
Когда уходят друзья от нас слишком рано.
Странно, как это странно,
Когда всё что ты помнил уходит, как вода из-под крана.
А я хочу, чтоб всё было не так,
А я хочу, чтоб всё стало иначе,
А я хочу, чтоб всё вернулось назад,
Я б тогда по-другому всё начал.
Где вы, где мои лучшие годы?
Где стоп-кран у земли и природы?
Где находится тормоз у времени?
Я бы нажал, и плевать на беременных…
А-о, пока всё как всегда,
Смены ночи и дня,
Свой черёд продолжают.
А-о, пока всё как всегда,
Всё как всегда…
Сложно, слишком многое сложно,
А пройдёт ещё время и станет почти невозможно.
Поздно, слишком многое поздно,
Это было смешно, если б не было всё так серьёзно.
А я хочу, чтоб всё было не так,
А я хочу, чтоб всё стало иначе,
А я хочу, чтоб всё вернулось назад,
Я б тогда по-другому всё начал.
Где вы где, кто были рядом со мною?
Где сейчас и с какою судьбою?
Я бы хотел с ними всеми встретиться,
Но слишком быстро земля наша вертится…
А-о, пока всё как всегда,
Смены ночи и дня,
Свой черёд продолжают.
А-о, пока всё как всегда,
Всё как всегда…
Şarkı sözü çevirisi
Garip, ne kadar garip,
Arkadaşlar bizi çok erken terk ettiğinde.
Garip, ne kadar garip,
Hatırladığın her şey musluk suyu gibi gider.
Ben de öyle olmamasını istiyorum.,
Ben de her şeyin farklı olmasını istiyorum.,
Ben de her şeyin geri dönmesini istiyorum.,
O zaman farklı bir şekilde başlardım.
Neredesin, en iyi yıllarım nerede?
Dünya ve doğadaki durdurma musluğu nerede?
Zaman fren nerede?
Tıklardım ve hamile kadınlara tükürürdüm…
A-O, her zamanki gibi,
Gece ve gündüz vardiyaları,
Onların sırası devam ediyor.
A-O, her zamanki gibi,
Her zamanki gibi…
Zor, çok zor,
Ve daha fazla zaman geçecek ve neredeyse imkansız hale gelecektir.
Geç, çok geç,
Bu kadar ciddi olmasaydın komikti.
Ben de öyle olmamasını istiyorum.,
Ben de her şeyin farklı olmasını istiyorum.,
Ben de her şeyin geri dönmesini istiyorum.,
O zaman farklı bir şekilde başlardım.
Neredeydin, yanımda kim vardı?
Şimdi nerede ve hangi kaderle?
Hepsiyle tanışmak istiyorum.,
Ama dünyamız çok hızlı dönüyor.…
A-O, her zamanki gibi,
Gece ve gündüz vardiyaları,
Onların sırası devam ediyor.
A-O, her zamanki gibi,
Her zamanki gibi…