Чёрный Обелиск — Странная песня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Странная песня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тихим шагом по зелёным холмам,
Мимо странных домов,
Они шли, не поднимая глаз,
Шли без звука без слов.
Но один вдруг отстал, что-то тихо сказал,
И я с тех пор почти не спал…
И с тех пор, почти каждую ночь,
Он приходит во сне.
Каждый раз меня он просит помочь
Его тихой стране.
Эти странные сны возникают опять,
Они мне мешают спать…
Нет, не могу узнать,
Мне не дано понять,
За столько долгих лет,
Я не нашёл ответ —
Где та страна,
И как туда попасть.
Громким звоном отдаются в ушах
Звуки тихих шагов.
Те, кто жил в этих странных домах,
Вдруг приходят из снов…
Нет, не могу узнать,
Мне не дано понять,
За столько долгих лет,
Я не нашёл ответ —
Где та страна,
И как туда попасть…
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil tepeler boyunca sessiz bir adım,
Garip evleri geçmiş,
Gözlerini kaldırmadan yürüdüler,
Kelimeler olmadan ses olmadan yürüdü.
Ama biri aniden geride kaldı, sessizce bir şey söyledi,
Ve o zamandan beri neredeyse hiç uyumadım…
Ve o zamandan beri, neredeyse her gece,
Uykusunda geliyor.
Her seferinde bana yardım etmek istiyor
Onun sessiz ülke.
Bu garip rüyalar tekrar ortaya çıkıyor,
Beni uyutuyorlar.…
Hayır, öğrenemiyorum.,
Bana verilen değil anlamak,
Uzun yıllar boyunca,
Cevabı bulamadım —
Nerede o ülke,
Ve oraya nasıl gidilir.
Yüksek sesle zil kulaklarında verilir
Sessiz adımların sesleri.
Bu garip evlerde yaşayanlar,
Aniden rüyalar geliyor…
Hayır, öğrenemiyorum.,
Bana verilen değil anlamak,
Uzun yıllar boyunca,
Cevabı bulamadım —
Nerede o ülke,
Ve oraya nasıl gidilir…