Чёртово колесо инженера Ферриса — Химеры и демоны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёртово колесо инженера Ферриса adlı sanatçının "Химеры и демоны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Яды прошлых страстей крепко въелись нам в кожу.
Их теперь не отмыть и не вытравить. Боже
Можно вылечить тело, но кто вылечит душу?
И каждый день наши черти стремятся наружу
За красивым фасадом, за запертой дверью
Химеры и демоны жрут нас, поверь мне!
Так давай же откроем все замки и секретки,
И посмотрим, что выйдет из этого, Детка!
Я буду кормить твоих бесов с руки —
Если ты успокоишь моих. Я клянусь!
Открой свои клетки, позволь нам войти
Я уже ничего не боюсь!
И когда червоточины в нас
В единый сложатся пазл.
Мы поймем, как свободны стали сейчас.
Это наш шанс.
Да, нам есть что скрывать, в этом наша природа
На костях наших тайн спит старуха свобода
Она пишет нам письма под грифом «секретно»
Если есть интерес — мы обсудим и это.
Каждый день мы становимся старше и старше
Нас уже не пугает «мир кокетства и фальши»
Но когда мы одни нам не к лицу делать вид
Повернись ко мне Детка, скажи, где болит?
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş tutkuların zehirleri cildimize sıkıca nüfuz etti.
Artık yıkamayacaklar ve kazınmayacaklar. Allah
Vücudu iyileştirebilir, ama ruhu kim iyileştirebilir?
Ve her gün şeytanlarımız dışarı çıkmak için çabalıyorlar
Güzel bir cephenin arkasında, kilitli bir kapının arkasında
Kimeralar ve şeytanlar bizi yiyor, inan bana!
O zaman tüm kilitleri ve sırları açalım,
Ve bakalım bundan ne çıkacak, bebeğim!
İblislerini elleriyle besleyeceğim. —
Eğer benimkileri sakinleştirirsen. Yemin ederim!
Aç kendi hücreleri, geçmemize izin ver
Artık hiçbir şeyden korkmuyorum!
Ve solucan delikleri içimizde olduğunda
Tek bir bulmaca gelişecektir.
Şimdi ne kadar özgür olduğumuzu anlayacağız.
Bu bizim şansımız.
Evet, saklayacak bir şeyimiz var, bu bizim doğamız
Sırlarımızın kemikleri üzerinde yaşlı kadın özgürlük uyuyor
Bize «gizli " klavyesinin altında mektup yazıyor»
İlgi varsa, bunu da tartışacağız.
Her gün yaşlanıyoruz
Artık "flört ve sahte dünya" dan korkmuyoruz»
Ama yalnız olduğumuzda, taklit etmek bize yakışmaz
Bana dön bebeğim, nerede acıyor?