Cesare Cremonini — Mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesare Cremonini adlı sanatçının "Mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho visto un posto che mi piace si chiama Mondo
Ci cammino, lo respiro la mia vita è sempre intorno
Più la guardo, più la canto più la incontro
Più lei mi spinge a camminare come un gatto vagabondo…
Ma questo è il posto che mi piace si chiama mondo…
Uomini persi per le strade, donne vendute a basso costo
Figli cresciuti in una notte come le fragole in un bosco
Più li guardo, più li canto più li ascolto
Più mi convincono che il tarlo della vita è il nostro orgoglio
Ma questo è il posto che mi piace si chiama mondo…
sì questo è il posto che mi piace…
Viviamo in piccole città (nascosti dalla nebbia)
prendiamo pillole per la felicità (misericordia)
Non siamo virgole (amiamo l’Inghilterra)
Crediamo nell''eternità …
Ho visto un posto che mi piace si chiama Mondo
Dove vivo non c'è pace ma la vita è sempre intorno
Più mi guardo, più mi sbaglio, più mi accorgo che
Dove finiscono le strade e proprio li che nasce il giorno
Ma questo è il posto che mi piace si chiama mondo…
sì questo è il posto che mi piace…
Viviamo in piccole città (nascosti dalla nebbia)
prendiamo pillole per la felicità (misericordia)
Non siamo virgole (amiamo l’Inghilterra)
Viviamo dell’eternità …
Gira e gira e non si ferma mai ad aspettare
Sorge e poi tramonta come un delfino dal mare
Muove la sua orbita leggero e irregolare
Distribuisce sogni e ritmo buono da danzare
Mondo cade, Mondo pane, Mondo d’abitare
Mondo che ci salva, Mondo casa da ristrutturare
Tutto è falso, tutto è vero, tutto è chiaro, tutto scuro
Questo è il posto che mi piace aldiquà aldilà del muro
Viviamo in piccole città (nascosti dalla nebbia)
prendiamo pillole per la felicità (misericordia)
Non siamo virgole (amiamo l’Inghilterra)
Viviamo dell’eternità …
Viviamo in piccole città (nascosti dalla nebbia)
prendiamo pillole per la felicità (misericordia)
Noi siamo virgole (amiamo l’Inghilterra)
Viviamo dell’eternità …
Viviamo nell’eternità …
Viviamo nell’eternità …
Ho visto un posto che mi piace
Ho visto un posto che mi piace
Ho visto un posto che mi piace
si chiama Mondo
si chiama Mondo
si chiama Mondo
Gira e gira e non si ferma mai ad aspettare
Sorge e poi tramonta come un delfino dal mare
Gira e gira e non si ferma mai ad aspettare
Sorge e poi tramonta come un delfino dal mare
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim bir yerin dünya olduğunu gördüm.
Oraya yürüyorum, nefes alıyorum, hayatım her zaman etrafta.
Daha fazla baktıkça, daha fazla şarkı, daha tanışıyorum.
Ayrıca beni sokak kedisi gibi yürümeye itiyor.…
Ama bu benim sevdiğim yer Dünya denir…
Erkekler sokaklarda kayboldu, kadınlar ucuza satıldı
Çocuklar ormanda çilek gibi bir gecede büyüdü
Daha onlara bakıyorum onlarda daha çok şarkı, daha çok onları dinliyorum.
Hayat solucanının bizim gururumuz olduğuna beni daha fazla ikna et
Ama bu benim sevdiğim yer Dünya denir…
Evet, sevdiğim yer burası.…
Küçük kasabalarda yaşıyoruz (sisten gizlenmiş)
mutluluk için hap alıyoruz (merhamet)
Biz virgül değiliz (İngiltere'yi seviyoruz)
Sonsuzluğa inanıyoruz …
Sevdiğim bir yerin dünya olduğunu gördüm.
Yaşadığım yerde barış yok ama hayat her zaman etrafta
Bu daha çok kendime bakıyorum, daha yanılıyorum, daha fark ettim
Sokakların bittiği ve o gün doğduğu yer
Ama bu benim sevdiğim yer Dünya denir…
Evet, sevdiğim yer burası.…
Küçük kasabalarda yaşıyoruz (sisten gizlenmiş)
mutluluk için hap alıyoruz (merhamet)
Biz virgül değiliz (İngiltere'yi seviyoruz)
Sonsuzlukta yaşıyoruz …
Döner ve döner ve asla beklemeyi bırakmaz
Yükselir ve sonra denizden bir yunus gibi batar
Yörüngesini hafif ve düzensiz hareket ettirir
Dans için rüyalar ve iyi bir ritim dağıtır
Dünya düşüyor, Dünya ekmeği, yaşam dünyası
Bizi kurtaran dünya, dünya evi yenilemek için
Her şey yanlış, her şey doğru, her şey aydınlık, her şey karanlık
Burası aldiquã © beyond the wall sevdiğim yer.
Küçük kasabalarda yaşıyoruz (sisten gizlenmiş)
mutluluk için hap alıyoruz (merhamet)
Biz virgül değiliz (İngiltere'yi seviyoruz)
Sonsuzlukta yaşıyoruz …
Küçük kasabalarda yaşıyoruz (sisten gizlenmiş)
mutluluk için hap alıyoruz (merhamet)
Biz virgülüz (İngiltere'yi seviyoruz)
Sonsuzlukta yaşıyoruz …
Sonsuzlukta yaşıyoruz …
Sonsuzlukta yaşıyoruz …
Sevdiğim bir yer gördüm.
Sevdiğim bir yer gördüm.
Sevdiğim bir yer gördüm.
buna Dünya deniyor.
buna Dünya deniyor.
buna Dünya deniyor.
Döner ve döner ve asla beklemeyi bırakmaz
Yükselir ve sonra denizden bir yunus gibi batar
Döner ve döner ve asla beklemeyi bırakmaz
Yükselir ve sonra denizden bir yunus gibi batar