Cesária Évora — Dor di sodade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Dor di sodade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oi Cabo Verde
Bô qu'ê nha dor mas sublime
Oi Cabo Verde
Bô qu'ê nh’angustia nha paixao
Nha vida nascê
Dum desafio di bô clima ingrato
Vontade ferro pô na nha peito
Gosto pa luta pô na nhas braços
Bô qu'ê nha guerra nha doce amor
Oi Cabo Verde
Bô qu'ê nha dor mas sublime
Oi Cabo Verde
Bô qu'ê nh’angustia nha paixao
Nha vida nascê
Dum desafio di bô clima ingrato
Vontade ferro pô na nha peito
Gosto pa luta pô na nhas braços
Bô qu'ê nha guerra nha doce amor
Estendê bôs braços
Bô toma' nha sangue
Bô rega' bô tchom
Bô flori
Pa' terra-longe
Bem caba' pa nôs
Bô cu mar céu e bôs fidjos
Num doce abraço di paz
Ai naquel dia di festa
'M qu rê cola' sanjom na Picos
'M qu’rê batuco
Na rebera de Juliao
Vulcao na praia de Santa Maria
Vale di Paul na Boavista
Morna de nhô Eugénio
Na nhô San Nicolau
Ai naquel dia di festa
'M qu rê cola' sanjom na Picos
'M qu’rê batuco
Na rebera de Juliao
Vulcao na praia de Santa Maria
Vale di Paul na Boavista
Morna de nhô Eugénio
Na nhô San Nicolau
Ai naquel dia di festa
'M qu rê cola' sanjom na Picos
'M qu’rê batuco
Na rebera de Juliao
Vulcao na praia de Santa Maria
Vale di Paul na Boavista
Morna de nhô Eugénio
Na nhô San Nicolau
Vulcao na praia de Santa Maria
Vale di Paul na Boavista
Morna de nhô Eugénio
Na nhô San Nicolau
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Cape Verde
Bo bu nha acı ama yüce
Merhaba Cape Verde
Bo que ê NH'ANGUSTİA NHA paixao
Nha hayat doğdu
Bo nankör iklim dum meydan okuma
Demir göğsüne nha koyacak mı
Ben PA gibi nhas silah koymak mücadele
Bo Qu'ê Nha savaş Nha tatlı aşk
Merhaba Cape Verde
Bo bu nha acı ama yüce
Merhaba Cape Verde
Bo que ê NH'ANGUSTİA NHA paixao
Nha hayat doğdu
Bo nankör iklim dum meydan okuma
Demir göğsüne nha koyacak mı
Ben PA gibi nhas silah koymak mücadele
Bo Qu'ê Nha savaş Nha tatlı aşk
Botların kollarını uzatın
Bo ' nha kan alır
Bo rega ' Bo tchom
Bo çiçekler
Pa ' Dünya-uzak
Peki caba ' PA bize
Boo göt deniz Gökyüzü ve bos fidjos
Barış tatlı bir kucaklama içinde
O bayram gününde
'M qu re cola' Sanjom na Picos
'M que rê batuco
Juliao'nun rebera'sında
Santa Maria plajında yanardağ
Paul na Boavista Vadisi
Morna de nhô Eugenio
Na nô San Nicolau
O bayram gününde
'M qu re cola' Sanjom na Picos
'M que rê batuco
Juliao'nun rebera'sında
Santa Maria plajında yanardağ
Paul na Boavista Vadisi
Morna de nhô Eugenio
Na nô San Nicolau
O bayram gününde
'M qu re cola' Sanjom na Picos
'M que rê batuco
Juliao'nun rebera'sında
Santa Maria plajında yanardağ
Paul na Boavista Vadisi
Morna de nhô Eugenio
Na nô San Nicolau
Santa Maria plajında yanardağ
Paul na Boavista Vadisi
Morna de nhô Eugenio
Na nô San Nicolau