Cesária Évora — Fada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Fada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A shooting star in the sky
Something in my mind told me
That you came to talk to me
O! my little beloved Creole
A shooting star in the sky
Something in my mind told me
That you came to talk to me
O! my little beloved Creole
I fell asleep and I dreamed that one day
I’ll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality
I fell asleep and I dreamed that one day
I’ll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality
Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life
Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life
I fell asleep and I dreamed that one day
I’ll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality
I fell asleep and I dreamed that one day
I’ll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality
Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life
Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life
I fell asleep and I dreamed that one day
I’ll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality
I fell asleep and I dreamed that one day
I’ll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde kayan bir yıldız
Aklımda bir şey bana söyledi
Benimle konuşmaya geldiğini.
Ey! benim küçük sevgili Creole
Gökyüzünde kayan bir yıldız
Aklımda bir şey bana söyledi
Benimle konuşmaya geldiğini.
Ey! benim küçük sevgili Creole
Uykuya daldım ve bir gün hayal ettim
Bu küçük Creole ile tanışacağım.
Bir rüyada bana bir peri gibi geldi
Ve aslında, o gerçekle eşleşti
Uykuya daldım ve bir gün hayal ettim
Bu küçük Creole ile tanışacağım.
Bir rüyada bana bir peri gibi geldi
Ve aslında, o gerçekle eşleşti
Rakipsiz tatlı çiçek
Büyüleyici gözlü Creole
Dikenler arasında çiçek
Hayatımı kim değiştirdi
Rakipsiz tatlı çiçek
Büyüleyici gözlü Creole
Dikenler arasında çiçek
Hayatımı kim değiştirdi
Uykuya daldım ve bir gün hayal ettim
Bu küçük Creole ile tanışacağım.
Bir rüyada bana bir peri gibi geldi
Ve aslında, o gerçekle eşleşti
Uykuya daldım ve bir gün hayal ettim
Bu küçük Creole ile tanışacağım.
Bir rüyada bana bir peri gibi geldi
Ve aslında, o gerçekle eşleşti
Rakipsiz tatlı çiçek
Büyüleyici gözlü Creole
Dikenler arasında çiçek
Hayatımı kim değiştirdi
Rakipsiz tatlı çiçek
Büyüleyici gözlü Creole
Dikenler arasında çiçek
Hayatımı kim değiştirdi
Uykuya daldım ve bir gün hayal ettim
Bu küçük Creole ile tanışacağım.
Bir rüyada bana bir peri gibi geldi
Ve aslında, o gerçekle eşleşti
Uykuya daldım ve bir gün hayal ettim
Bu küçük Creole ile tanışacağım.
Bir rüyada bana bir peri gibi geldi
Ve aslında, o gerçekle eşleşti