Cesária Évora — Mas um Sonho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Mas um Sonho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mas um óne, mas um bricadera
Mas um carnaval, mas um fantasia
Mas um sonho di crianca n’asfalte
Bricalhoes do Mindelo na folia
Mas um óne, mas um bricadera
Mas um carnaval, mas um fantasia
Mas um sonho di crianca n’asfalte
Bricalhoes do Mindelo na folia
Sao Vicente bem abri bôs bróce
Bem brincá li ma bôs m’ine
Ca tem nada hoje ê carnaval
Dia d’festa e armonia
Intchi bôs rua de magia
Vida cor e fantasia
Carnaval ê um festa sem rival
Q’tude loucura ê natural
Aiê aiê, chili bem salta
Aiê aiê, mas um sonho colorido
Aiê aiê, tchi li bem brinca
Aiê aiê, tudo loucura ê natural
Aiê aiê, chili bem salta
Aiê aiê, mas um sonho colorido
Aiê aiê, tchi li bem brinca
Aiê aiê, tudo loucura ê natural
Mas um óne, mas um bricadera
Mas um carnaval, mas um fantasia
Mas um sonho di crianca n’asfalte
Bricalhoes do Mindelo na folia
Mas um óne, mas um bricadera
Mas um carnaval, mas um fantasia
Mas um sonho di crianca n’asfalte
Bricalhoes do Mindelo na folia
Sao Vicente bem abri bôs bróce
Bem brincá li ma bôs m’ine
Ca tem nada hoje ê carnaval
Dia d’festa e armonia
Intchi bôs rua de magia
Vida cor e fantasia
Carnaval ê um festa sem rival
Q’tude loucura ê natural
Aiê aiê, chili bem salta
Aiê aiê, mas um sonho colorido
Aiê aiê, tchi li bem brinca
Aiê aiê, tudo loucura ê natural
Aiê aiê, chili bem salta
Aiê aiê, mas um sonho colorido
Aiê aiê, tchi li bem brinca
Aiê aiê, tudo loucura ê natural
Şarkı sözü çevirisi
Ama bir OnOn, ama bir bricadera
Ama bir karnaval, ama bir fantezi
Ama bir rüya Di crianca n'asfalte
Şenlik de Mindelo Bricalhoes
Ama bir OnOn, ama bir bricadera
Ama bir karnaval, ama bir fantezi
Ama bir rüya Di crianca n'asfalte
Şenlik de Mindelo Bricalhoes
Sao Vicente bem abri Bos bróce
Peki li Ma Bos m'ine oyna
CA'nın bugün hiçbir şeyi yok Karnaval
Kutlama ve uyum günü
Intchi bos sokak arasında büyü
Yaşam rengi ve fantezi
Karnaval rakipsiz bir parti
Q'tude delilik doğaldır
Oiê oiê, biber iyi atlar
Oiê oiê, ama renkli bir rüya
Oiê oiê, tchi li iyi şakalar
Oiê oiê, tüm delilik doğaldır
Oiê oiê, biber iyi atlar
Oiê oiê, ama renkli bir rüya
Oiê oiê, tchi li iyi şakalar
Oiê oiê, tüm delilik doğaldır
Ama bir OnOn, ama bir bricadera
Ama bir karnaval, ama bir fantezi
Ama bir rüya Di crianca n'asfalte
Şenlik de Mindelo Bricalhoes
Ama bir OnOn, ama bir bricadera
Ama bir karnaval, ama bir fantezi
Ama bir rüya Di crianca n'asfalte
Şenlik de Mindelo Bricalhoes
Sao Vicente bem abri Bos bróce
Peki li Ma Bos m'ine oyna
CA'nın bugün hiçbir şeyi yok Karnaval
Kutlama ve uyum günü
Intchi bos sokak arasında büyü
Yaşam rengi ve fantezi
Karnaval rakipsiz bir parti
Q'tude delilik doğaldır
Oiê oiê, biber iyi atlar
Oiê oiê, ama renkli bir rüya
Oiê oiê, tchi li iyi şakalar
Oiê oiê, tüm delilik doğaldır
Oiê oiê, biber iyi atlar
Oiê oiê, ama renkli bir rüya
Oiê oiê, tchi li iyi şakalar
Oiê oiê, tüm delilik doğaldır