Cesária Évora — Negue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Negue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Negue seu amor o seu carinho
Diga que voc j me esqueceu
Pise machucando com jeitinho
Esse corao que ainda teu
Diga que meu pranto covardia
Mas no se esquea
Que voc foi minha um dia
Diga que j no me quer
Negue que me pertenceu
E eu mostro a boca molhada
Ainda marcada pelo beijo seu
His fondness denies his love
Say that you already forgot me
Tread hurting with knack
This heart that is still yours
Say that my weeping is a cowardice
But one does not forget
That you were mine one day
Say that he already does not want me
Deny what me belonged
And I show the wet mouth
Still marked by his kiss
Şarkı sözü çevirisi
Negue seu amor o seu carinho
Diga que voc J me esqueceu
Pise machucando com jeitinho
Esse corao que ainda teu
Diga que meu pranto covardia
Mas no se esquea
Que VOC foi minha um dia
Diga que j hayır beni quer
Negue que beni pertenceu
E eu mostro a Boca molhada
Ainda marcada pelo beijo seu
Sevgisi sevgisini reddediyor
O beni çoktan unuttuğunu söylersin
Sırtı knack ile acıyor
Hala senin olan bu kalp
Ağlamamın korkaklık olduğunu söyle.
Ama kimse unutmaz
Bir gün benim olduğunu.
Artık beni istemediğini söyle.
Ait olduğum şeyi inkar et
Ve ıslak ağzını gösteriyorum
Hala öpücüğü ile işaretlendi