CG Bros. — Жди меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CG Bros. adlı sanatçının "Жди меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отгремел прошлый век страшных войн и резни.
Встал с колен человек, мир вздохнул вместе с ним.
Отогреласьь земля, но забыв горький дым,
Бросив боя поля, слабым стал её сын.
В лужах высохла кровь, и едой полон дом.
Стали матери вновь жить с надеждой о том,
Что воспрянет страна, но недолгим был пир,
Захотела война навестить этот мир.
Жди меня, я вернусь, мать благослови,
Отгоняй с серца грусть, да родных храни, —
Так прощались отцы, собираясь в поход.
И сегодня, мой сын, нас страна зовёт:
Сквозь столетие мы растеряли себя,
Став рабами судьбы, успокоились зря,
Побросали мечи, отрастили живот,
Всё плюём да молчим за еду и комфорт.
А случится беда, не найдёшь человек.
Что нам деать, когда в кровь окрасится век?
Только слабость и лень не спасут этот мир.
Ради наших детей прекратим праздный пир.
Жди меня, я вернусь, мать благослови,
Отгоняй с серца грусть, да родных храни, —
Так прощались отцы, собираясь в поход.
И сегодня, мой сын, на страна зовёт:
Не сдавайся, не плачь,
Дорогая моя:
Пусть смеётся палач,
Не дрожи Россия!
Кто с мечом к нам придёт-
От него и помрёт!
Поднимайся, народ,
Нас страна зовёт!
Edge
Şarkı sözü çevirisi
Son yüzyıl korkunç savaşlar ve katliamlar.
Adam dizlerinden kalktı, dünya onunla birlikte iç çekti.
Dünyayı ısıtın, ama acı dumanı unutun,
Saha mücadelesini atarken, oğlu zayıftı.
Su birikintilerinde kan kurudu ve ev yiyeceklerle doluydu.
Anneler tekrar umutla yaşamaya başladı,
Ülke ne dikecek, ama kısa ömürlü bir şölen oldu,
Savaş bu dünyayı ziyaret etmek istedi.
Beni bekle, geri döneceğim, anne korusun,
Üzüntü curts uzak sürücü, ama akrabaları tutmak, —
Böylece babalar veda ettiler, yürüyüşe çıktılar.
Ve bugün, oğlum, ülke bizi çağırıyor:
Yüzyıl boyunca kendimizi kaybettik.,
Kaderin kölesi olmak, boşuna sakinleşti,
Kılıçlarını attılar, karnını büyüttüler,
Tüm tükürmek ve gıda ve konfor için sessiz.
Ve bir sorun olacak, bir insan bulamazsınız.
Göz kapağı kanadığında ne yapacağız?
Sadece zayıflık ve tembellik bu dünyayı kurtarmaz.
Çocuklarımızın iyiliği için, boş bir ziyafeti durduracağız.
Beni bekle, geri döneceğim, anne korusun,
Üzüntü curts uzak sürücü, ama akrabaları tutmak, —
Böylece babalar veda ettiler, yürüyüşe çıktılar.
Ve bugün, oğlum, ülke çağırıyor:
PES etme, ağlama,
Canım benim:
Cellat gülsün,
Rusya titremeyin!
Kim kılıçla bize gelecek-
O ölecek!
Ayağa kalkın Millet.,
Ülke bizi çağırıyor!
Edge