Chad Brock — Population Minus One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chad Brock adlı sanatçının "Population Minus One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What the heck was I thinking
Comin' and livin' in this concrete canyon
Tryin' to swim upstream in a river of vacant-eyed people
Where are they all going so fast
And what in the world could be so important
Man, I miss Mama
Wonder what she’s doing
Probably looking out the kitchen window
At that green grass and that clear sky
Daddy’s probably sneakin' up behind her
Puttin' his arms around her waist
Restin' that head on her shoulder
Tellin' her how much he loves her
That’s what I oughta be doing with you right now
I find it hard to breathe without you next to me Gonna leave this phone hangin', I’m gone
Before the sun goes down, gonna ditch this town
Population minus one
Oh yeah, I know what I was thinking, I wasn’t
I came this close to making the biggest mistake of my life
Is that a train I hear in the background
You’re on the porch aren’t you
Got your head resting on that pillow on the swing
Your bare feet propped up on those chain links
Your toenails painted all cotton candy pink, oh man
Let’s see, smog or the smell of summer in your hair
I’m outta here
I find it hard to breathe without you next to me Gonna leave this phone hangin', I’m gone
Before the sun goes down, gonna ditch this town
Population minus one
Baby, I can’t tell you how good it felt
Rollin' back into this little map dot
Seeing those sugar maples shading Main Street
And I never noticed it before, but I smiled when I saw
Those post-game celebration beer bottle dents
In that deer crossing sign
Ya know, a few of those were ours
Kiss me, no you kiss me It feels so good to breathe with you here next to me In your arms it feels like home
Gonna watch the sun go down
I need ya more than I need that town
Population minus one
Watchin' that sunset, your hand in mine
Just look at you and me, right where we need to be
Şarkı sözü çevirisi
Ben ne düşünüyordum ben
Geliyor ve bu beton kanyonda yaşıyor
Boş gözlü insanlardan oluşan bir nehirde yukarı doğru yüzmeye çalışıyorum
Hepsi bu kadar hızlı nereye gidiyor
Ve dünyada bu kadar önemli ne olabilir
Adam, Annemi özledim
Ne yaptığını merak ediyorum
Muhtemelen mutfak penceresinden dışarı bakıyor
O yeşil çim ve o açık gökyüzü
Babam muhtemelen arkasından sinsice yaklaşıyordur.
Kollarını beline koyuyorum.
Başını omzuna yasla
Sevdiğini söylemekte ne kadar onu
Şu anda seninle bunu yapıyor olmalıyım.
Sen yanımda olmadan nefes almakta zorlanıyorum, bu telefonu asacağım, ben gidiyorum.
Güneş batmadan önce, bu kasabayı terk edeceğim
Nüfus eksi bir
Evet, ne düşündüğümü biliyorum.
Hayatımın en büyük hatasını yapmaya bu kadar yaklaşmıştım.
Bu arka planda duyduğum bir tren mi
Verandadasın, değil mi?
Kafan salıncaktaki yastığa dayanıyor.
Çıplak ayakların bu zincir bağlantılarına dayandı
Ayak tırnakların tüm pamuk şeker pembe boyalı, oh adam
Bakalım, smog veya saçınızdaki yaz kokusu
Ben gidiyorum
Sen yanımda olmadan nefes almakta zorlanıyorum, bu telefonu asacağım, ben gidiyorum.
Güneş batmadan önce, bu kasabayı terk edeceğim
Nüfus eksi bir
Bebeğim, sana ne kadar iyi hissettirdiğini anlatamam.
Bu küçük harita noktasına geri dönüyorum
Ana caddeyi gölgeleyen şeker akçaağaçlarını görmek
Ve daha önce hiç fark etmedim, ama gördüğümde gülümsedim
Bu oyun sonrası kutlama bira şişesi Ezik
Bu geyik geçiş işaretinde
Bunlardan birkaçı bizimdi.
Beni öp, hayır, beni öp, seninle nefes almak çok güzel, burada, yanımda, kollarında, evde hissediyorum.
Güneşin batışını izleyeceğim
Sana o kasabadan daha çok ihtiyacım var.
Nüfus eksi bir
O gün batımını seyrederken, elin benimkinde
Sadece sen ve bana bak, tam da olmamız gereken yerde