Chad & Jeremy — Pipe Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chad & Jeremy adlı sanatçının "Pipe Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throw a pebble in the lake and watch the ripples grow
Bursting like a flower in the midstream
Try some wild guesses about the changes you have made
In the daily lives of sleepy, sunken fishes
And thus the time will come
All the people singing
Fifty thousand people
A hundred million people
Together
Standing in the kitchen or smiling on the street
Around you all the radios receiving
In a survey taken recently of babies at their birth
Seven out of ten were tuned to smiling
And thus the time will come
All the people singing
Fifty thousand people
A hundred million people
Together
Must be something there
But I don’t know, and what is more, I don’t care
You’ll never change a thing
Too few of us, too many of them
But no, the faces are beginning to show
And the hands are beginning to reach out to each other
Together
A thousand pebbles tumbling at the bottom of a stream
A thousand babies smilling in the sunshine
A thousand years of weeping at the altar of a dream
A thousand years of blind young soldiers dying
And thus the time will come
All the people singing
Fifty thousand people
A hundred million people
Together
Şarkı sözü çevirisi
Eğer suya bir taş atmak ve izlemek dalgalar büyür
Ortadaki bir çiçek gibi patlıyor
Yaptığınız değişiklikler hakkında bazı vahşi tahminler deneyin
Uykulu, batık balıkların günlük yaşamlarında
Ve böylece zaman gelecek
Tüm insanlar şarkı söylüyor
Elli bin kişi
Yüz milyon insan
Birlikte
Mutfakta durmak ya da sokakta gülümsemek
Çevrenizdeki tüm radyolar alıcı
Son zamanlarda yapılan bir ankette doğumda bebekler
On kişiden yedisi gülümsemeye ayarlandı
Ve böylece zaman gelecek
Tüm insanlar şarkı söylüyor
Elli bin kişi
Yüz milyon insan
Birlikte
Orada bir şey olmalı.
Ama bilmiyorum, ve dahası, umurumda değil
Hiçbir şeyi değiştirmeyeceksin.
Çok azımız var, çok fazla var.
Ama hayır, yüzler görünmeye başlıyor
Ve eller birbirine uzanmaya başlıyor
Birlikte
Bir derenin dibinde yuvarlanan bin çakıl taşı
Binlerce bebek güneşte gülümsüyor
Bir rüyanın sunağında ağlayan bin yıl
Bin yıllık kör genç askerler ölüyor
Ve böylece zaman gelecek
Tüm insanlar şarkı söylüyor
Elli bin kişi
Yüz milyon insan
Birlikte