Chad Mitchell Trio — James James Morrison Morrison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chad Mitchell Trio adlı sanatçının "James James Morrison Morrison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
James James Morrison Morrison Weatherby George Dupree*
Took great care of his mother, though he was only three
James James said to his mother «Mother,"he said, said he
«Don't ever go down to the end of the town if you don’t go down with me Don’t ever go down to the end of the town if you don’t go down with me»
Now, James James Morrison’s mother put on her golden gown
And James James Morrison’s mother, she drove to the end of the town
James James Morrison’s mother said to herself, said she
«Well, I can get down to the end of the town and be back in time for tea
Well, I can get down to the end of the town and be back in time for tea.»
King John put up a notice: «Lost, stolen or strayed
(Lost, stolen or strayed)
James James Morrison’s mother seems to have been mislayed
(Seems to have been mislayed)
Wandering vaguely all about, quite of her own accord
She tried to get down to the end of the town. Forty shillings reward
She tried to get down to the end of the town. Forty shillings reward»
James James Morrison Morrison, commonly known as «Jim»
Said to his other relations, not to go blamin’him
For James James said to his mother «Mother,"he said, said he
«Don't ever go down to the end of the town if you don’t go down with me You must never go down to the end of the town if you don’t go down with me»
Now James James Morrison’s mother, she hasn’t been heard of since
King John said he was sorry, and so did the queen and the prince
King John, somebody told me, said to a man he knew
«If people go down to the end of the town, well what can anyone do?
If people go down to the end of the town, well what can anyone do?»
James James M M W G Dupree
Took great care of his hmmmm though he was only three
Now, J J said to his hmmmm, «Hmmmmm"he said, said he
«Don't ever go down to the end of the town if you don’t go down with me You must never go down to the end of the town if you don’t go down with me Don’t ever go down to the end of the town if you don’t go down with me»
Şarkı sözü çevirisi
James James Morrison Morrison Weatherby George Dupree*
Annesine çok iyi baktı, ancak sadece üç yaşındaydı
James James annesine «anne " dedi, dedi, dedi
«Sakın aşağı gitmek sonunda kasaba varsa sakın gidip beni sakın aşağı gitmek sonunda kasaba mı bu bana»
Şimdi, James James Morrison'ın annesi altın elbisesini giydi
Ve James Morrison'ın annesi, kasabanın sonuna kadar sürdü
James Morrison'ın annesi kendine şöyle dedi:
"Eh, kasabanın sonuna kadar inebilir ve çay için zamanında geri dönebilirim
Kasabanın sonuna inip çay içmek için zamanında dönebilirim.»
Kral John bir bildirim yaptı: "kayıp, çalıntı veya sapık
(Kayıp, çalıntı veya başıboş)
James James Morrison'ın anne mislayed olmuş
(Mislayed olmuş )
Belli belirsiz dolaşıp, tamamen kendi isteğiyle
Kasabanın sonuna inmeye çalıştı. Kırk şilin ödül
Kasabanın sonuna inmeye çalıştı. Kırk şilin ödül»
James James Morrison Morrison, yaygın olarak " Jim " olarak bilinir»
Diğer akrabalarına, onu suçlamamasını söyledi.
James için James annesine «anne " dedi, dedi, dedi
«Sakın aşağı gitmek sonunda kasaba varsa sakın gidip beni gerekir asla gitmek sonunda kasaba mı bu bana»
Şimdi James Morrison'ın annesi, o zamandan beri hiç duyulmadı
Kral John üzgün olduğunu söyledi ve kraliçe ve Prens de öyle
Kral John, birisi bana dedi ki, tanıdığı bir adama
«İnsanlar kasabanın sonuna inerse, herkes ne yapabilir?
Eğer insanlar kasabanın sonuna inerse, herkes ne yapabilir?»
James James M M W G Dupree
O sadece üç olmasına rağmen onun hmmmm büyük özen
Şimdi, J J hmmmm dedi,"Hmmmmm" dedi, dedi
«Sakın aşağı gitmek sonunda kasaba varsa sakın gidip beni gerekir asla gitmek sonunda kasaba varsa sakın gidip beni sakın aşağı gitmek sonunda kasaba mı bu bana»