Chadwick Station — Startin' Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chadwick Station adlı sanatçının "Startin' Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1
Money; I never seem to have enough of it To buy all the things that you covet.
Your high class friends always putting me down.
And lovin'; you never seem to get enough of it.
The boys all swoon and you love it.
I don’t even know why you want me around.
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never see your pretty little pout.
(What would I do without you?)
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Verse 2
Princess, I’ve got a little news for you, girl.
The world don’t revolve around you, girl.
Your moody little way’s 'bout to drive me crazy.
And baby, you’re turning me black and blue, girl,
And it’s breaking my heart in two, girl.
My future with you looks mighty hazy.
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never hear you scream and shout.
(How could I live without you?)
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Bridge
I need you to give completely.
You need me to pass the day.
You take my love and then mistreat me,
Then throw me away.
Guitar solo
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never hear you scream and shout.
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Yeah, startin' tomorrow, baby girl
I’m gonna find out.
I’m packin' it up now, baby
And I’m headin' on out.
Yeah, startin' tomorrow, baby
I’m gonna find out.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1
Para; hayal ettiğiniz her şeyi satın almak için asla yeterli param yok gibi görünüyor.
Üst sınıf arkadaşların beni hep uyutuyor.
Ve sevmek; asla yeterince almıyorsun gibi görünüyor.
Çocuklar bayılıyor ve sen buna bayılıyorsun.
Beni neden yanında istediğini bile bilmiyorum.
Koro
Ve bu geniş, geniş dünyada ne olduğunu bilmiyorum
Eğer hiç küçük sevimli surat asmak görmek yapabilseydim yapardım.
(Sen olmasan ne yapardım ben?)
Ama yarın başlıyor.
Öğreneceğim.
Ayet 2
Prenses, sana küçük bir haberim var, kızım.
Dünya senin etrafında dönmüyor kızım.
Senin huysuz küçük yolun beni delirtmek için.
Ve bebeğim, beni siyah ve maviye çeviriyorsun, kızım,
Ve kalbimi ikiye bölüyor kızım.
Seninle geleceğim çok puslu görünüyor.
Koro
Ve bu geniş, geniş dünyada ne olduğunu bilmiyorum
Çığlık attığını ve bağırdığını duymasaydım bunu yapardım.
(Sensiz nasıl yaşayabilirim?)
Ama yarın başlıyor.
Öğreneceğim.
Köprü
Tamamen vermeni istiyorum.
Günü geçirmemi istiyorsun.
Aşkımı alıp bana kötü davranıyorsun.,
O zaman beni at.
Gitar solo
Koro
Ve bu geniş, geniş dünyada ne olduğunu bilmiyorum
Çığlık attığını ve bağırdığını duymasaydım bunu yapardım.
Ama yarın başlıyor.
Öğreneceğim.
Evet, yarın başlıyor, bebeğim.
Öğreneceğim.
Şimdi toparlıyorum, bebeğim.
Ve dışarı gidiyorum.
Evet, yarın başlıyor bebeğim.
Öğreneceğim.