Chairmen Of The Board — You've Got Me Dangling on a String şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chairmen Of The Board adlı sanatçının "You've Got Me Dangling on a String" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, my life will surely stop
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so My heart’s in a noose and I can’t break loose
I’m not half the man that I used to be, and I’ll admit it Your love has become a habit to me, and I can’t quit it Won’t you take this half a man and make this man whole again?
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Every time I phone, your number’s changed or disconnected
You have made my life a book of games, I feel so rejected
Girl, you’ve got the best of me, now come and take the rest of me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Girl, my nights are so lonely
Ooh, I’m needing you only
I only drink enough from your loving cup to keep me thirsty
Girl, my need for you is, oh so strong, until it hurts me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go You’ve got me dangling on a string
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir ipe asıyorsun.
Lütfen düşmeme izin verme, hayatım kesinlikle duracak
'Kalbim bir ipin çok ihtiyaç duyuyorum bir rüya içinde sıkışıp olduğum ve gevşek kırabilirim
Eskiden olduğum adamın yarısı değilim ve itiraf etmeliyim ki aşkın benim için bir alışkanlık haline geldi ve bunu bırakamam bu yarım adamı alıp bu adamı tekrar bütünleştirmeyecek misin?
Beni bir ipe asıyorsun.
Lütfen düşmeme izin verme, çünkü sen sahip olduğum her şeysin
Çünkü sana ihtiyacım olan bir rüyada sıkışıp kaldım, Bu yüzden duygu güçlü ve her aradığımda, numaranın değiştiğini veya bağlantısının kesildiğini bırakamıyorum
Hayatımı bir oyun kitabı yaptın, çok reddedilmiş hissediyorum
Kızım, benden en iyisine sahipsin, şimdi gel ve geri kalanımı al, beni bir ipte sarkıttın
Lütfen düşmeme izin verme, çünkü sen sahip olduğum her şeysin
Çünkü sana ihtiyacım olan bir rüyada sıkışıp kaldım, Bu yüzden duygu güçlü ve gitmesine izin veremem kız, gecelerim çok yalnız
Oh, sadece sana ihtiyacım var
Sadece beni susatmak için sevgi dolu fincanından yeterince içiyorum
Kızım, sana olan ihtiyacım, oh çok güçlü, beni incitene kadar beni bir ipte sarkıttın
Lütfen düşmeme izin verme, çünkü sen sahip olduğum her şeysin
Çünkü sana ihtiyacım olan bir rüyada sıkışıp kaldım, Bu yüzden duygu güçlü ve gitmesine izin veremem, beni bir ipte sarkıttın