Chaka Khan — Roll Me Through The Rushes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaka Khan adlı sanatçının "Roll Me Through The Rushes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
Roll me through the rushes like Moses
Guide me to the new woman who waits
Current, leave me on the banks
By the cottage
Where we will dine with silver cups
And golden plates
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
I’ve prepared for my last journey
You know I’ve worked all my life
To make this basket strong
But a woman alone on a river
She can’t stay in the water too long
I’ve been chilled, I’ve lost my will
And I’ve stayed away from rivers
Much too long
I really must stay in this dirty dirty city
Till I found out that my strength was gone
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
Just like Moses
Make my journey, make it short in space
Let me lose this hardness that I got now, Lord
Water, wash away all traces of hate
I will do what you say
If you just show me how, river
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes
Just like Moses on the Nile
River, river (sail)
River, river (sail)
River, river (sail)
River, river (sail)
Şarkı sözü çevirisi
Musa gibi acele et
Musa gibi acele et
Musa gibi acele et
Beni bekleyen yeni kadına yönlendirin.
Current, beni bankalara bırak
Yazlık tarafından
Gümüş bardaklarla nerede yemek yiyeceğiz
Ve altın plakalar
Musa gibi acele et
Musa gibi acele et
Son yolculuğuma hazırlandım.
Hayatım boyunca çalıştığımı biliyorsun.
Bu sepeti güçlü yapmak için
Ama nehirde yalnız bir kadın
Suda çok uzun süre kalamaz.
Üşüdüm, irademi kaybettim.
Ve nehirlerden uzak durdum
Çok uzun
Gerçekten bu kirli kirli şehirde kalmalıyım
Ta ki gücümün gittiğini öğrenene kadar.
Musa gibi acele et
Musa gibi acele et
Tıpkı Musa gibi
Yolculuğumu yap, uzayda kısa yap
Şimdi sahip olduğum sertliği kaybetmeme İzin Ver, Tanrım
Su, nefretin tüm izlerini yıka
Yapacağım ne diyorsun
Bana nasıl olduğunu göster, river.
Musa gibi acele et
Musa gibi acele et
Musa gibi acele et
Beni acele et
Tıpkı Nil'deki Musa gibi.
Nehir, nehir (yelken)
Nehir, nehir (yelken)
Nehir, nehir (yelken)
Nehir, nehir (yelken)