Chaka Khan — Watching The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaka Khan adlı sanatçının "Watching The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rockets launch us to outer space. Far away from this human wasteland
We’re bringing heaven to other worlds. Abandoning the home fires of our birth
There are fools who believe we can’t live here as one
There are wise men who say it still can be done
I’m watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the world Are we building a future or just standing still?
We will harvest the fields of wheat. For a promise of food to eat
Forging plows to make swords for war.
We can stop this fighting and open the door
Only fools could believe we can’t live here as one
Who’s to say it cannot be done
I’m watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the worldAre we building a future or just standing still?
Who is watching this world? Who is changing the balance of power?
I’m watching the world Are we building a future or just standing still?
(Solo) ЂќWatching the worldЂќ
Only fools would believe we can’t live here as one
Who’s to say it cannot be done
Watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the world. Are we building a future or just standing still?
(just standing)
Watching the world. Who is changing the balance of power?
I’m watching the world. Are we building a future or just standing still?
(just standing still)
We are watching the world. Who is changing the balance of power?
We are watching the world. We're building a future
I’m not standing (still).
(I'm) watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the world. Are we building a future or just standing still? X2
We are
Watching the world (3x) I’m watching this world
Watching the world (3x) Oh!
Şarkı sözü çevirisi
Roketler bizi uzaya fırlatıyor. Bu insan çorak arazisinden uzakta
Cenneti başka dünyalara getiriyoruz. Doğumumuzun ev yangınlarını terk etmek
Burada bir bütün olarak yaşayamayacağımıza inanan aptallar var.
Bunun hala yapılabileceğini söyleyen bilge adamlar var.
Dünyayı izliyorum. Güç değişimini izliyorum.
Dünyayı izliyorum bir gelecek mi inşa ediyoruz yoksa sadece ayakta mı duruyoruz?
Buğday tarlalarını hasat edeceğiz. Yemek yemeyi vaat etmek için
Savaş için kılıç yapmak için pulluk dövme.
Bu kavgayı durdurabilir ve kapıyı açabiliriz.
Sadece aptallar burada bir bütün olarak yaşayamayacağımıza inanabilirdi.
Bunun yapılamayacağını kim söyleyebilir?
Dünyayı izliyorum. Güç değişimini izliyorum.
Dünyayı izliyorum, bir gelecek mi inşa ediyoruz yoksa sadece ayakta mı duruyoruz?
Bu dünyayı kim izliyor? Güç dengesini kim değiştiriyor?
Dünyayı izliyorum bir gelecek mi inşa ediyoruz yoksa sadece ayakta mı duruyoruz?
(Solo) bu worldЂќ ЂќWatching
Sadece aptallar burada bir bütün olarak yaşayamayacağımıza inanır.
Bunun yapılamayacağını kim söyleyebilir?
Dünyayı izliyorum. Güç değişimini izliyorum.
Dünyayı izliyorum. Bir gelecek mi inşa ediyoruz yoksa hala ayakta mı duruyoruz?
(sadece ayakta)
Dünyayı izliyorum. Güç dengesini kim değiştiriyor?
Dünyayı izliyorum. Bir gelecek mi inşa ediyoruz yoksa hala ayakta mı duruyoruz?
(sadece hala ayakta)
Dünyayı izliyoruz. Güç dengesini kim değiştiriyor?
Dünyayı izliyoruz. Bir gelecek inşa ediyoruz
Ayakta durmuyorum (hala).
Dünyayı izliyorum. Güç değişimini izliyorum.
Dünyayı izliyorum. Bir gelecek mi inşa ediyoruz yoksa hala ayakta mı duruyoruz? X2
Biz
Dünyayı izliyorum (3x) bu dünyayı izliyorum
Dünyayı izlemek (3x) Oh!