Chalee Tennison — Lonesome Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chalee Tennison adlı sanatçının "Lonesome Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes, Lord, it feels like,
The cards’ll never fall my way.
And it seems like I spend a lot of time,
Just waitin' for my luck to change.
But I can see the end in the distance up ahead.
An' though I’m not there yet, I keep on going.
'Cause I made up my mind, somehow I will survive:
One a step at a time.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
So I’ll be walkin' with tunnel vision,
To keep my mind off lookin' back.
'Cause fallin' for the wrong one,
Is what led me down this path.
But my day is comin' soon, mountains are in my rear view.
Already made it through the hardest part.
Nothin’s gonna slow me down till I reach that sacred ground,
Won’t be too long now.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
Instrumental break.
Someday I’ll lay down those memories.
Feel, the sun on my face and the freedom under my feet.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
Get off this lonesome road.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen, Tanrım, sanki,
Kartlar asla benim yoluma düşmeyecek.
Ve çok fazla zaman harcıyorum gibi görünüyor,
Şansımın değişmesini bekliyorum.
Ama ilerideki mesafenin sonunu görebiliyorum.
Ve henüz orada olmama rağmen, devam ediyorum.
Çünkü kararımı verdim, bir şekilde hayatta kalacağım:
Bir kerede bir adım.
Bir yer bulacağımı biliyorum.,
Bu yorgun ruhu dinlendirmek için,
Tüm kalp ağrılarını ve gözyaşlarını geride bırak,
Bu yalnız yoldan çekil.
Bu yüzden tünel vizyonu ile yürüyeceğim,
Zihnimi geriye bakmaktan uzak tutmak için.
Çünkü yanlış kişiye aşık olmak,
Beni bu yola iten buydu.
Ama günüm yakında geliyor, dağlar arka görüşümde.
En zor kısmı atlattım bile.
O kutsal yere ulaşana kadar hiçbir şey beni yavaşlatmayacak.,
Çok uzun olmayacak.
Bir yer bulacağımı biliyorum.,
Bu yorgun ruhu dinlendirmek için,
Tüm kalp ağrılarını ve gözyaşlarını geride bırak,
Bu yalnız yoldan çekil.
Enstrümantal mola.
Bir gün o anıları bırakırım.
Yüzümdeki güneşi ve ayaklarımın altındaki özgürlüğü hissedin.
Bir yer bulacağımı biliyorum.,
Bu yorgun ruhu dinlendirmek için,
Tüm kalp ağrılarını ve gözyaşlarını geride bırak,
Bu yalnız yoldan çekil.
Bu yalnız yoldan çekil.