Chali 2na — Love's Gonna Getcha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chali 2na adlı sanatçının "Love's Gonna Getcha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before you know it, man, love’s gonna getcha
And there ain’t nowhere to run when it hits ya You feel it in your heart when it stick ya And you’ll be left with all the pieces to pick up.
Yo, well you can front if you want to But what you will and what you won’t do Let me tell you:
Soon as love takes a handle, of your body
There ain’t nothing that you can do Now, everybody done felt that from fist fights
To try to get your love when they get they shit right
It can happen from poor folks to rich types
Your woman cheated cause she say that you don’t hit right
But she don’t understand the man is a psycho
A bad tempered fool
He’s jealous, he might blow
Heh, When he opened the door, it was the sight of his life,
He saw his brother on the floor with his wife
Now can you tell me, as a man would you take that?
Or would you reach for his neck and try to break that?
You be the judge, heh
See, love makes you do the strangest things,
When it infects your heart, and it changes things
It’s called love.
Now are you ready for the comeback?
2na talkin' 'bout love on this drum track
One fact: All good, but in one act
Love will stick you in the ass like a thumb tack
It’s uncool, when you dealin' with a friendship
One-sided, all give, and it’s no get
Certain boy holds script to the flip…
Keep the people you trust next to you shit
(When you dealin' with love)
Cause certain people tend to walk that line
Then behind yo back, fuck that grind
(When you dealin' with love)
This shit will hit you with domestic crime
With dead bodies and the chalk out-line
(When you dealin' with love)
Just be careful
Cause there ain’t nothing on this earth that can compare to Beware of certain false words but appear true
And stay loyal with the ones that you dear to That’s when you dealin' with love.
The Moral of the story is:
Love is treated like it’s small — when it’s really big
Many kids get treated like guinea pigs
People’s hearts get crushed like skinny twigs
In the rush to satisfy the human urge
The feelin' is transferred by usin' words
Like this, cause up the bob the women and men have been touched
By the chemically reacted adrenaline rush we call love.
Şarkı sözü çevirisi
Önce bunu biliyorsun, adam, aşk sizi yakalayacak var
Ve seni vurduğunda kaçacak bir yer yok, seni vurduğunda kalbinde hissediyorsun ve seni almak için tüm parçaları bırakacaksın.
Ancak olur ne olmaz beni istiyorsan Yo, iyi ön söyleyebilirsiniz :
Aşk vücudunu ele alır almaz
Şimdi yapabileceğin hiçbir şey yok, herkes yumruk dövüşlerinden bunu hissetti
Onlar doğru bok olsun aşkını almak için denemek için
Fakir insanlardan zengin tiplere kadar olabilir
Kadınınız hile yaptı çünkü doğru vurmadığınızı söyledi.
Ama adamın bir psikopat olduğunu anlamıyor.
Kötü huylu bir aptal
Kıskanıyor, patlayabilir.
Heh, kapıyı açtığında, hayatının manzarasıydı,
Kardeşini karısıyla yerde gördü.
Şimdi bana söyleyebilir misin, bir erkek olarak bunu alır mıydın?
Yoksa boynuna uzanıp onu kırmaya mı çalışacaksın?
Sen hakim ol, heh
Bak, aşk sana çok garip şeyler yapar.,
Kalbinizi enfekte ettiğinde ve bir şeyleri değiştirdiğinde
Buna aşk deniyor.
Şimdi geri dönüş için hazır mısın?
2na talkin' 'bout aşk üzerinde bu drum parça
Bir gerçek: her şey iyi, ama bir eylemde
Aşk kıçına bir başparmak tack gibi sopa olacak
Bir arkadaşlıkla uğraşırken bu hiç hoş değil.
Tek taraflı, tüm vermek, ve hiçbir olsun
Bazı çocuk senaryoyu çeviriyor…
Güvendiğin insanları yanında tut.
(Aşkla uğraşırken)
Çünkü bazı insanlar bu çizgide yürümeye eğilimlidir
Sonra arkandan, lanet olsun o eziyet
(Aşkla uğraşırken)
Bu bok seni ev suçuyla vuracak.
Ölü bedenler ve tebeşir ile Out-line
(Aşkla uğraşırken)
Sadece dikkatli ol
Çünkü bu dünyada bazı yanlış kelimelere dikkat etmek için karşılaştırabilecek hiçbir şey yok, ama gerçek gibi görünüyor
Ve sevdiklerinize sadık kalın, işte o zaman sevgiyle uğraşırsınız.
Bu hikayenin ahlakı şudur:
Aşk küçük gibi tedavi edilir-gerçekten büyük olduğunda
Birçok çocuk kobay gibi tedavi edilir
İnsanların kalpleri sıska dallar gibi ezilir
İnsan dürtüsünü tatmin etmek için acele
Hisler kelimelerle iletilir
Bu şekilde, bob'a kadınlar ve erkekler dokundu
Kimyasal olarak reaksiyona giren adrenalin ile aşk diyoruz.