Chalice — An Illusion to the Temporary Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chalice adlı sanatçının "An Illusion to the Temporary Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chagrined, I lie ensconced between the dreaming and the dead
Let my eyes perceive degrees and not directions
For the sanguine expectations that embellished prior years
Are the fervent hopes now lost in imperfections
The emaciated soul seeks to conceptualize itself
In an illusion to the temporary real
Within, thus beyond, we segregate our spirits
From the probing hands that touch but cannot feel
Through cognitive dysfunction aspirations stay utopian
Like dying leaves that to their branch still hold
Unaware their will may yet delineate futility
They agitate a flame already cold
Plagued with trepidation through the volatile states
Foreordination links me to the now
For even if I sought escape I’d only leave despair
And my death would be one final awkward bow
Şarkı sözü çevirisi
Chagrined, I lie enconced between the dreaming and the dead
Gözlerimin yönleri değil, dereceleri algılamasına izin verin
Önceki yılları süsleyen sanguine beklentileri için
Ateşli umutlar şimdi kusurlarda kayboluyor mu
Zayıflamış ruh kendini kavramsallaştırmaya çalışır
Geçici gerçek bir yanılsamada
İçinde, böylece ötesinde, ruhlarımızı ayırırız
Dokunan ama hissedemeyen sondalama ellerinden
Bilişsel işlev bozukluğu ile özlemler ütopik kalır
Ölmekte olan yapraklar gibi dallarına hala tutun
İradelerini henüz boşuna tasvir edebilir habersiz
Zaten soğuk bir Alevi karıştırıyorlar
Uçucu devletler aracılığıyla trepidasyon ile boğulmuş
Foreordination şimdi beni bağlar
Kaçmak istesem bile umutsuzluğa kapılırdım.
Ve benim ölümüm son bir garip yay olurdu