Chalino Sanchez — Por una Rencilla Vieja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chalino Sanchez adlı sanatçının "Por una Rencilla Vieja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por una rencilla vieja se agarraron a balazos
Las nietas de Camarena y las nietas de Cavazos
Quién se podía imaginar que las cosas revivieran
Si ya estaban olvidadas, que desgracia que volvieran
Fue por el año '28, Cavazos era cristero
Y el general Camarena, era el brazo del gobierno
Cuando la guerra acabó Cavazos bajó del cerro
Lo venadeó Camarena, lo tiró pa' el basurero
Cuando el rencor no se acaba las venganzas son muy crueles
Se acabaron las familias, morían hombres y mujeres
Así pasaron los años, sólo quedaban las nietas
Dos contra dos, frente a frente, pelearon en una fiesta
Cuarenta años de amargura estallaron como un cuete
Los novios no lo creían, le dieron sita a la muerte
Recordando a los abuelos, alguien les contó la historia
A sus novias adoradas las mandaron a la gloria
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir kavga yüzünden vuruldular.
Camarena'nın torunları ve Cavazos'un torunları
Her şeyin yeniden canlanacağını kim düşünebilirdi
Eğer çoktan unutulmuşlarsa, ne yazık ki geri döndüler
Bu yıl '28 oldu, Cavazos cristero oldu
Ve general Camarena, hükümetin koluydu.
Savaş sona erdiğinde Cavazos tepeden indi
Camarena ona saygı gösterdi, onu çöp kutusuna attı
Kin sona ermediğinde, intikam çok acımasızdır.
Aileler tükendi, erkekler ve kadınlar öldü
Böylece yıllar geçti, sadece torunlar kaldı
İkide iki, yüz yüze, bir partide savaştı
Kırk yıllık acı bir Quete gibi patlak verdi
Gelin ve damat buna inanmadı, sita'yı ölüme verdiler
Büyükanne ve büyükbabaları hatırlayarak, birisi onlara bu hikayeyi anlattı
Onların hayran kız glory gönderildi