Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir — I Hate Falling in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir adlı sanatçının "I Hate Falling in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All those cunning bitches
Spellcasting witches
Strip me down to the core
Twisted little cuties
Coldhearted beauties
These are the women I am falling for
They are what I’m dreaming of
That’s why I hate
Falling in love
All those drama queens
And gorgeous teens
Pretending it’s time to get laid
Lovley lolitas
And faded stars
I tip my hat to their parade
They are what I’m dreaming of
That’s why I hate
Falling in love
All those pinup girls
With golden curls
Armed with razorblade smiles
And the wicked whores
Everyone adores
And stops by just for a while
They are what I’m dying for
A threat one can hardly ignore
A nightmare you can’t stop dreaming of
I hate
Falling in love
Words: Dirk Riegert
Music: Marcus Testory, Robin Hoffmann, Dirk Riegert
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu kurnaz orospular
Büyücülük Cadılar
Beni çekirdeğe kadar soyun
Sapık küçük cuties
Soğuk kalpli güzellikleri
Bunlar aşık olduğum kadınlar.
Hayal ettiğim şey onlar.
Bu yüzden nefret ediyorum
Aşık olmak
Tüm bu drama kraliçeleri
Ve muhteşem gençler
Sevişme zamanı gibi davranmak
Lovley lolitas
Ve solmuş yıldızlar
Onların geçit törenine şapka takıyorum.
Hayal ettiğim şey onlar.
Bu yüzden nefret ediyorum
Aşık olmak
Tüm bu pinup kızlar
Altın bukleler ile
Razorblade gülümsüyor ile silahlı
Ve kötü fahişeler
Herkes tapıyor
Ve sadece bir süre için durur
Onlar için ölüyorum
Göz ardı edilemeyecek bir tehdit
Hayal etmeyi bırakamayacağın bir kabus.
Nefret ediyorum
Aşık olmak
Kelimeler: Dirk Riegert
Müzik: Marcus Testory, Robin Hoffmann, Dirk Riegert