Chamberlain — Lonesome Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamberlain adlı sanatçının "Lonesome Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun on the hillsides
The river tells the trains to ride on Like they’re racing that going sun
The main drag knocks along
Summer dames take their dresses
For a walk down on the courthouse lawn
And I walk the long mile of the exile
I guess I always will
Now the sun slides
On the west side down behind the hills
It’s been a lonesome song of a day
I’d just as soon dodge the moon
As I’d try and dodge the thought of you
Everyday’s a song and you’re the proof
It wasn’t so long ago when you put me out of doors
With nothing but a suitcase full of poems
You said I was sunlight at midnight
A poet with the sea on my lips
You said my life rhymes
With the lonesome lines
That drip from my fingertips
It’s been a lonesome song of a day
There’s a book I been meaning to write
About how my words
Are the proof that I’m alive
But it would take me ten lifetimes
So until I lay down for good
I’m gonna live each day the way I should
Like it’s the best song I’ve ever heard
You said I was sunlight at midnight
A poet with the sea on my lips
And now the sun slides
On the west side down behind the hills
And it’s a lonesome song of a day
Şarkı sözü çevirisi
Yamaçlarda güneş
Nehir, trenlere güneşte yarışıyormuş gibi sürmelerini söylüyor.
Ana sürükleme boyunca çalıyor
Yaz dames elbiselerini almak
Adliye bahçesinde bir yürüyüş için
Ve sürgünün uzun milinde yürüyorum
Her zaman da seveceğim sanırım
Şimdi güneş kayıyor
Batı tarafında tepelerin arkasında
Bir gün yalnız bir şarkı oldu
En kısa zamanda ay'dan kaçardım.
# Senin düşüncesinden kaçmayı deneyeceğim #
Her gün bir şarkı ve sen kanıtısın
Çok uzun zaman önce beni kapı dışarı etmedin.
Şiirlerle dolu bir bavuldan başka bir şey yok
Gece yarısı güneş ışığı altında olduğumu söylemiştin.
Dudaklarımda deniz olan bir şair
Hayatımın kafiyeli olduğunu söyledin.
Yalnız çizgilerle
Parmak uçlarımdan bu damla
Bir gün yalnız bir şarkı oldu
Bir kitap yazmak istiyordum
Sözlerimin nasıl olduğu hakkında
Hayatta olduğumun kanıtı mı
Ama bu on hayatımı alırdı.
Bu yüzden sonsuza dek uzanana kadar
Her gün olması gerektiği gibi yaşayacağım.
Şimdiye kadar duyduğum en iyi şarkı gibi
Gece yarısı güneş ışığı altında olduğumu söylemiştin.
Dudaklarımda deniz olan bir şair
Ve şimdi güneş kayıyor
Batı tarafında tepelerin arkasında
Ve bu bir günün yalnız şarkısı