Chamberlain — Masterpiece şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamberlain adlı sanatçının "Masterpiece" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sweet etcetera, my finest work
Is when I undress you and your heart’s the perfect verse
Singing between the parentheses of your shoulders
You’re my reason for falling
(Slightly)
Short of my calling
(Nightly)
And I’m gonna make you my sweet excuse.
So, come on, please, would you be my masterpiece
So that I can believe my best work is done?
Come on, please, would you be my masterpiece
So I can stop tryin' to be great and believe that I’ve won?
I don’t mean to upset you.
I was a better man back when I met you.
Now, every night is my last night of obscurity
The talent of your skin slays me.
You’re my reason for falling
(Slightly)
Short of my calling
(Nightly)
And I’m gonna make you my sweet excuse
So, come on, please, would you be my masterpiece
So that I can believe my best work is done?
Come on, please, would you be my masterpiece
So I can stop tryin' to be great and believe that I’ve won?
In between what you make and who you are
There’s a place where the tear down starts
If I had to stand up and choose
I could only save one of you
So, come on, please, would you be my masterpiece
So I that I can believe my best work is done?
Come on, please, would you be my masterpiece
So I can stop tryin' to be great and believe that I’ve won?
My sweet etcetera, my finest work is when I undress you
Şarkı sözü çevirisi
Benim tatlı etcetera, benim en iyi iş
Seni soyduğumda ve kalbin mükemmel bir ayet olduğunda
Omuzlarının parantezleri arasında şarkı söylemek
Sen benim düşmemin sebebisin.
(Biraz)
Benim çağrım kısa
(Gecelik)
Ve seni tatlı bahanem yapacağım.
Hadi ama, lütfen, benim başyapıtım olur musun
En iyi işimin yapıldığına inanmak için mi?
Hadi, lütfen, benim başyapıtım olur musun
Harika olmaya çalışmayı bırakıp kazandığıma inanayım diye mi?
Seni üzmek istemem.
Seninle tanıştığımda daha iyi bir adamdım.
Şimdi, her gece benim son karanlık gecem
Teninin yeteneği beni öldürüyor.
Sen benim düşmemin sebebisin.
(Biraz)
Benim çağrım kısa
(Gecelik)
Ve seni tatlı bahanem yapacağım
Hadi ama, lütfen, benim başyapıtım olur musun
En iyi işimin yapıldığına inanmak için mi?
Hadi, lütfen, benim başyapıtım olur musun
Harika olmaya çalışmayı bırakıp kazandığıma inanayım diye mi?
Ne yaptığın ve kim olduğun arasında
Yıkımın başladığı bir yer var.
Eğer ayağa kalkıp bir seçim yapmak zorunda kalsaydım
Sadece birinizi kurtarabilirim.
Hadi ama, lütfen, benim başyapıtım olur musun
Yani en iyi işimin yapıldığına inanabiliyor muyum?
Hadi, lütfen, benim başyapıtım olur musun
Harika olmaya çalışmayı bırakıp kazandığıma inanayım diye mi?
Benim tatlı etcetera, benim en iyi iş seni soyunmak zaman