Chambers McLean — The Seine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chambers McLean adlı sanatçının "The Seine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a slow night falling this time of year,
too much waiting time.
It’s a slow mind crawling its way out of here,
too much wasted time.
And I’ll wait for you.
I’ll wait for you.
It’s been years since I sat alone and broken,
and sang till I couldn’t feel the pain.
It’s been weeks of windswept fields and fires,
and the frozen shore shouts your name.
I’ll wait for you.
I’ll wait for you.
You’ll come my way one distant day,
run now and play till then.
I’ll see you out on the Seine.
And it’s a long time to wait,
to grow old and break,
to leave this world and see who we might find,
and the hope grows dim,
the chances are slim,
that you’re more than a memory in my mind.
But in my child’s face I see your grace,
and I know that some things never end.
I’ll feel your heartbeat once again.
We’ll come your way one distant day,
we’ll run and play till then.
Oh I’ll come your way one distant day,
I’ll run and play till then.
I’ll see you out on the Seine.
Şarkı sözü çevirisi
Yılın bu zamanında düşen yavaş bir gece,
çok fazla bekleme süresi.
Yavaş bir zihin buradan çıkıyor.,
çok fazla zaman harcadım.
Ve seni bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim.
Yalnız oturmayalı yıllar oldu.,
ve acıyı hissedene kadar şarkı söyledi.
Haftalarca rüzgarlı tarlalar ve yangınlar oldu,
ve donmuş kıyı senin adını haykırıyor.
Seni bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim.
Yolumu uzak bir gün geleceksin,
şimdi koş ve o zamana kadar oyna.
Seine'de görüşürüz.
Ve beklemek için uzun bir süre,
yaşlanmak ve kırmak için,
bu dünyayı terk etmek ve kimi bulacağımızı görmek için,
ve umut sönüyor,
şans çok az,
aklımda bir anıdan fazlası olduğunu.
Ama çocuğumun yüzünde görüyorum Majesteleri.,
ve bazı şeylerin asla bitmediğini biliyorum.
Kalp atışını bir kez daha hissedeceğim.
Uzak bir gün sana geleceğiz.,
o zamana kadar koşup oynayacağız.
Oh, uzak bir gün sana geleceğim.,
O zamana kadar koşup oynayacağım.
Seine'de görüşürüz.