Chamillionaire — Famous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "Famous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You want it and you got it
(You know why?) because you’re (famous)
You want it and you got it
(They gon’ride) because you’re (famous)
You want it and you got it And they’ll try 'cause you know
They gon’see the platinum pinky ring that’s on your finger
They gon’see you pull up in the old school with the swangers
All your friends’ll tell ya that you’re goin through some changes
Tryin to count your pockets, tryin to see what your change is, 'cause you’re
(famous)
You want it and you got it, yeah, you got it Come on man, look
You can’t believe a groupie, she’ll be tellin you that she wanna
Go and tell the media that you took the nookie from her
Daughter and the mother (both), smarter than a mother
Blonde is the color, dye their hair then they act like «Dumb and Dumber»
Lookin for the pipe and you just tryin to be a plumber
They got to be the DJ for them to say that you was drummer
Be famous if you wanna, you gonna be worse than Jeffrey Dahmer
Everybody wonder, how could you decapitate your Hummer?
For summer after summer, one will have to be your number
'Cause they gon’say your done if you come any number under
'Cause you’re (famous), be famous if you wanna
They shootin at the club and they gonna name you as the gunner
'Cause you’re (famous), be famous if you wanna
I hope you got a lawyer that could beat it like a drummer (famous)
Me? You know me, ha The one, the only, hey homie
Fame ain’t the problem, it’s the one’s that pho-ny
The game ain’t the problem, just the ones be-fore me Hate on your brothers, yet claim they O.G.'s
But deal your worst hand, who gon’fold me?
This where the platinum and gold be and Cham’told me They gon’see the platinum pinky ring that’s on your finger (I know)
They gon’see you pull up in the old school with the swangers (fo'sho)
All your friends’ll tell ya that you’re goin through some changes
Tryin to count your pockets (let's go), tryin to see what your change is,
'cause you’re (famous)
(I'm Famous!), you want it and you got it (I got it), yeah (yeah), you got it I started so, far underground, thought I’d never see the light
But I ain’t even need the lime, I just had to see a mic
And now they got me in the mags, baby don’t believe the hype
Catch me at award shows, boys can’t perceive I’m nice
So I’m a put it in they face like proof of seein Christ
Now guess who gettin cake, need proof? You see the ice
Okay, okay, I see ya finally graduated up to ridin tour bus
All the groupies in it, they gon’tell you that it’s the whore bus
Tell me how the heck can any groupie not adore us?
Hoppin out the yellow Lamborghinis with the doors up Haha, you gon’be buyin Lamborghinis with your tour bucks? (yeah)
Then you’ll probably say you’re out of money when the tour’s up (aw man)
Spend it on your jewels, your arm lookin like a cool cup
Man, we spend it on them tools too, naw we ain’t fool-ish
'Cause God’s plan man is already scripted
Can’t jump the B-wagon and already missed it Shit and if you missed it, (hey), you just missed it Dig it? My style I already switched it (already)
Young, black and gifted
And if fame is a drug, I need the whole World addicted
They gon’see the platinum pinky ring that’s on your finger (you missed it man)
They gon’see you pull up in the old school with the swangers
All your friends’ll tell ya that you’re goin through some changes (true)
Tryin to count your pockets, tryin to see what your change is, 'cause you’re
(famous)
(I'm Famous!), you want it and you got it, yeah, you got it (I'm feelin it though)
Look, tell the truth (truth), the game ain’t as cool as I thought it’d be
(straight up)
They saw me in the Forbes, everybody tellin me they diggin me All my enemies say that a friend’s what they consider me I turn my back, they take the knife and try to stab it into me
I’m pullin 'em off the lot (where they at?), doin diddley
Squat and now I got plenty haters tryin to get at me So what is you gonna do when they see you with me in Italy
And paparazzi pictures picture you as the epitome?
A superstar, literally, followin you like Brit-aney
How the heck you tell me you can handle that, you kiddin me?
You’re famous
Şarkı sözü çevirisi
Onu istiyorsun ve aldın
(Nedenini biliyor musun?) çünkü sen (ünlü)
Onu istiyorsun ve aldın
(Gon onlar'ride) (ünlü olduğun için )
Onu istiyorsun ve aldın ve deneyecekler çünkü biliyorsun
Parmağındaki platin pembemsi yüzüğü görecekler.
Swangers ile eski okulda yukarı çekin görecekler
Tüm arkadaşların sana bazı değişiklikler geçirdiğini söyleyecek.
Ceplerini saymaya çalışıyorum, paranın ne olduğunu görmeye çalışıyorum, çünkü sen
(ünlü)
Onu istiyorsun ve aldın, Evet, aldın Hadi dostum, bak
O bir groupie inanabiliyor musun, istiyor musun söylemesi olacak
Git ve medyaya söyle, ondan bir nookie almışsın.
Kızı ve annesi (her ikisi de), bir anneden daha akıllı
Sarışınlar saçlarını boyayan renktir ve sonra «aptal ve aptal " gibi davranırlar»
Bir boru arıyorum ve sadece bir tesisatçı olmaya çalışıyorum
Davulcu olduğunu söylemeleri için DJ olmalılar.
Ünlü olmak istiyorsan, Jeffrey Dahmer'dan daha kötü olacaksın.
Herkes merak ediyor, Hummer'ınızın kafasını nasıl kesebildiniz?
Yazdan sonra yaz için, bir numaranız olmak zorunda kalacak
Çünkü eğer herhangi bir numaraya gelirsen, işin bittiğini söyleyecekler.
Çünkü sen (ünlü), istiyorsan ünlü ol
Kulüpte ateş ediyorlar ve seni topçu olarak adlandıracaklar.
Çünkü sen (ünlü), istiyorsan ünlü ol
Umarım bir davulcu gibi yenebilecek bir avukatınız vardır (ünlü)
Ben mi? Beni tanıyorsun, ha bir, tek, hey homie
Şöhret sorun değil, o pho-ny
Oyun problem değil, kardeşlerin Nefret bana, daha önce olanlar onlar O. G. iddiası
Ama en kötü elini Dağıt, beni kim katlayacak?
Platin ve altın nerede olacak ve Cham bana parmağındaki platin pinky halkasını göreceklerini söyledi (biliyorum)
Eski okulda swangers (fo'sho) ile yukarı çekeceğinizi görecekler)
Tüm arkadaşların sana bazı değişiklikler geçirdiğini söyleyecek.
Ceplerinizi saymaya çalışın (Hadi gidelim), değişiminizin ne olduğunu görmeye çalışın,
çünkü sen (ünlü)
(Ünlü oldum!), istiyorsun ve aldın (aldım), Evet (Evet), aldın, öyle başladım, çok yeraltında, ışığı asla göremeyeceğimi düşündüm
Ama limona bile ihtiyacım yok, sadece bir mikrofon görmek zorunda kaldım
Ve şimdi beni dergilere soktular, bebeğim, bu yutturmacaya inanma
Beni ödül şovlarında yakala, çocuklar iyi olduğumu algılayamaz
Bu yüzden Mesih'i gördüğünün kanıtı gibi yüzlerine koydum
Şimdi tahmin et kim kek alıyor, kanıta mı ihtiyacınız var? Buzu görüyorsun.
Tamam, tamam, sonunda tur otobüsü sürmek için mezun olduğunu görüyorum
İçindeki tüm hayranlar, sana fahişe otobüsü olduğunu söyleyecekler.
Söyle bana, herhangi bir hayran bize nasıl tapmaz?
Sarı Lamborghini'leri kapılarla Hoppin Haha, tur dolarlarınla Lamborghini'leri satın alacak mısın? (evet)
O zaman muhtemelen tur bittiğinde paran olmadığını söyleyeceksin (AW man)
Mücevherlerinize harcayın, kolunuz serin bir fincan gibi görünüyor
Dostum, biz de o aletlere harcıyoruz, hayır, biz aptal değiliz.
Çünkü Tanrı'nın planı çoktan yazılmıştır.
B-vagonunu atlayamazsın ve zaten bokunu kaçırdın ve eğer kaçırdıysan, (hey), sadece kaçırdın mı? Benim tarzım zaten değiştirdim (zaten)
Genç, siyah ve yetenekli
Ve eğer şöhret bir ilaçsa, o zaman tüm dünyaya bağımlı olmalıyım
Parmağındaki platin pembemsi yüzüğü görecekler (kaçırdın dostum)
Swangers ile eski okulda yukarı çekin görecekler
Tüm arkadaşlarınız size bazı değişikliklerden geçtiğinizi söyleyecektir (doğru)
Ceplerini saymaya çalışıyorum, paranın ne olduğunu görmeye çalışıyorum, çünkü sen
(ünlü)
(Ünlü oldum!), bunu istiyorsun ve aldın, Evet, aldın (yine de hissediyorum)
Bak, doğruyu söyle (gerçek), oyun düşündüğüm kadar havalı değil
(düz Yukarı)
Beni Forbes'ta gördüler, herkes bana kazdıklarını söyledi, tüm Düşmanlarım bir arkadaşın beni düşündüklerini söylüyor, arkamı dönüyorum, bıçağı alıyorlar ve bana bıçaklamaya çalışıyorlar.
Onları otoparktan çıkarıyorum (nerede?), doin diddley
Çömel ve şimdi bana ulaşmaya çalışan bir sürü hater var, bu yüzden seni İtalya'da benimle gördüklerinde ne yapacaksın
Ve paparazzi resimleri seni enkarnasyon olarak tasvir ediyor mu?
Bir süperstar, kelimenin tam anlamıyla, Brit-aney gibi seni takip ediyor
Bununla nasıl başa çıkabileceğini söylüyorsun, dalga mı geçiyorsun?
Ünlü oldun