Chamillionaire — I'm So Gone (Patron) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "I'm So Gone (Patron)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t normally drink but tonite I’m gon
Gone off that rosay, gone off that patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
Had too much to drink i wont say I’m drunk
But i think i drank a lil too much patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
They mite say I’m such a flirt, lipstick on my neck and shirt
Chicks all up in vip, on my neck like its dessert
Said i was at work, and thats really where i was at first
Now I’m out with her and she tryna make my pockets hurt
Any drink that you prefer, any drink that you prefer
Knew that that will work, been a playa ever since my birth
Money is a curse, but i always chase the money first
Wonder why these girls, keep on askin what my necklace worth
Made a bunch of money, gotta lotta cars
Gotta lotta groupies that wanna be involved
I could have em all, but my life aint gonna change
Cuz my problems still around the corners waitin
I put my cd on, now my money long
Mayne i shoulda known, my haterz woulda grown
And no i normally don’t, but tonite i need a drank
So I’m in the club like what you drinkin
I don’t normally drink but tonite I’m gon
Gone off that rosay, gone off that patron
I’M so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
Had too much to drink i wont say I’m drunk
But i think i drank a lil too much patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
They mite say I’m such a flirt, lipstick on my neck and shirt
Chicks all up in vip, dancing in their mini skirts
Lookin at them curves, baddest woman in the universe
I’m jus tellin her, i need you to be my passenger
Haterz gettin on my nerves, haterz gettin on my nerves
And they better learn, they gon always get what they deserve
Money is a curse, but not havin money is the worst
I’ll get back to work, but I’m bout to sip this henney first
Said it aint trickin if you jus spend it
Imma run outta dough in a minute
Every chick sayin she independent
Starin at the diamonds all in my pendent
I’m not offended
Still tryna find out what her friend is
She tryna find out where my benz is
I’m so glad i got a tenda
Its time to get it
Tell me when the last time that you’ve been
With a playa this cool, I bet he isn’t
All eyes on me like a witness
Told her i didn’t
Drink it, yee i really meant it
And everybody is all up in my business
And I’m hopin this Henny help me forget it
I don’t normally drink but tonite I’m gon
Gone off that rosay, gone off that patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
Had too much to drink i wont say I’m drunk
But i think i drank a lil too much patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
(yeaa)
Ohohoh (crown royal) bottles of patron (and patron, you know its on)
I’m so gone (i promise you I’d go back to doing what i do tomoro,
but i got bills, i got stress)
(and this buzz is) jus for the day
Ohohoh (chamillitary mayne) bottles of patron (uh, is going down)
I’m so gone (I'm so gone right now, feelin so good so great)
(but this buzz i got is really) jus for day
Şarkı sözü çevirisi
Normalde içmem ama tonite ben gon değilim
O rosay gitti, o patron gitti
Çok gittim (bebeğim)
Sorunlarımı yıkamaya çalışıyorum (sadece bir gün için)
Çok fazla içtim. sarhoş olduğumu söylemeyeceğim.
Ama sanırım biraz fazla içtim.
Çok gittim (bebeğim)
Sorunlarımı yıkamaya çalışıyorum (sadece bir gün için)
Böyle bir flört olduğumu söylüyorlar, boynumda ruj ve gömlek
Vıp kızlar, boynumda tatlı gibi
İşte olduğumu söyledi ve bu gerçekten ilk başta olduğum yer
Şimdi onunla çıkıyorum ve ceplerimi incitmeye çalışıyor
Tercih ettiğiniz herhangi bir içecek, tercih ettiğiniz herhangi bir içecek
Bunun işe yarayacağını biliyordum, doğumumdan beri bir playa oldu
Para bir lanettir, ama her zaman önce parayı kovalarım
Kolyemi değer ne bu kızlar, askin devam neden acaba
Bir sürü para kazandım, çok fazla araba var
İster yer olması lazım çok hayrana
Hepsine sahip olabilirim ama hayatım değişmeyecek.
Çünkü sorunlarım hala köşede bekliyor.
CD'yi taktım, şimdi param uzun
Mayne ben shoulda bilinen, benim haterz woulda grown
Ve hayır, normalde yok, ama tonit içmem gerekiyor
Yani kulüpte içki ne gibiyim
Normalde içmem ama tonite ben gon değilim
O rosay gitti, o patron gitti
Çok gittim (bebeğim)
Sorunlarımı yıkamaya çalışıyorum (sadece bir gün için)
Çok fazla içtim. sarhoş olduğumu söylemeyeceğim.
Ama sanırım biraz fazla içtim.
Çok gittim (bebeğim)
Sorunlarımı yıkamaya çalışıyorum (sadece bir gün için)
Böyle bir flört olduğumu söylüyorlar, boynumda ruj ve gömlek
Vıp kızlar, mini etek dans
Bu eğrilere bakıyorum, evrendeki en kötü kadın
Sadece ona söylüyorum, yolcum olmanı istiyorum.
Haterz sinirlerimi bozuyor, haterz sinirlerimi bozuyor
Ve daha iyi öğrenirler, her zaman hak ettiklerini alırlar
Para bir lanettir, ama paraya sahip olmamak en kötüsüdür
İşe geri döneceğim, ama önce bu henney'i yudumlamaya gidiyorum
Eğer sadece harcarsan hile olmadığını söyledi.
Imma bir dakika içinde hamur tükendi
Her civciv sayin o independent
Starin at the diamonds tüm içinde benim pendent
Kırgın değilim
Hala arkadaşının ne olduğunu bulmaya çalışıyorum
Benz'imin nerede olduğunu bulmaya çalışıyor.
Tenda aldığıma çok sevindim.
Onu almak için zamanı
En son ne zaman olduğunu söyle.
Bu kadar havalı bir playa ile, bahse girerim değil
Tüm gözler üzerimde bir tanık gibi
Ona söyledin değil mi
İç, Yee, gerçekten ciddiydim.
Ve herkes işimle var
Ve bu Henny'nin unutmama yardım etmesini umuyorum
Normalde içmem ama tonite ben gon değilim
O rosay gitti, o patron gitti
Çok gittim (bebeğim)
Sorunlarımı yıkamaya çalışıyorum (sadece bir gün için)
Çok fazla içtim. sarhoş olduğumu söylemeyeceğim.
Ama sanırım biraz fazla içtim.
Çok gittim (bebeğim)
Sorunlarımı yıkamaya çalışıyorum (sadece bir gün için)
(yeaa)
Ohohoh (crown royal) patron şişeleri (ve patron, onun üzerinde olduğunu biliyorsun)
Ben çok gittim (sana söz veriyorum, tomoro yaptığım şeyi yapmaya geri döneceğim,
ama faturalarım var, stresim var.)
(ve bu vızıltı) jus for the day
Ohohoh (chamillitary mayne) patron şişeleri (uh, aşağı gidiyor)
Bu yüzden (o kadar büyük yani, kendimi çok iyi şimdi ben gidiyorum gidiyorum)
(ama bu vızıltı gerçekten var) jus for day