Chamillionaire — Middle Finger Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "Middle Finger Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
And I’m feelin like
And I’m feelin like
What the heck is this, if you say you diss
Imma tell you this, you gon' shoot and miss, imma shoot and hit
Never blow a kiss, all I blow is chips
Takes you off the list, can’t co excist, you ain’t gon' be missed
Steady stacking chips, lookin' at the wrist, tryin' to see a gliss
You ain’t making this, see you getting pissed.
New relationship, bad relationship, no relationship
Guess it’s cool for you to say I got a gift.
If you ain’t on a team, you ain’t on a team.
We gon' be supreme, you can do your thing at the limousine
If you on a team, roll on with the dream-
Tryin' to get ring, you gon' get a ring, you gon' be a king
I aint 16, I ain’t 17, tell me what you mean
I’m a grown man, I be getting green
Don’t be sipping lean, tell me what you mean
Never moving slow, quickest to the dough, I be getting green
Hand thru the door, hand me some more, gamble it no!
Got a kid that im grabbin' it fo'!
Psych, I aint got a kid, if i ever did, then you know it’s his
Have a hundred milli and for i go (?)
Asking me yo, after the show, whats your legacy
Did you really go platinum or gold
Answer them no, can’t really show
None of that in heaven, so I never really answer them so He got upset, he tryin' to get on the internet
Tryin to tell 'em I ain’t jammin' no mo'
Can’t dance on the floor, brag on the floor
Feelin' like my voice really givin romance to the floor
Sad for the dough, mad for the dough, bad for the dough
Faster I go, crash for the dough,
Now I gotta go, cause I think a couple of fans coming bro.
I hate you, you hate me You think I’m living for you, then you must be crazy
My middle finger up,
Middle finger up Money don’t make me…
I hate you, you hate me can’t tell me how to live my life because you aint me My middle finger up,
Middle finger up Fo' those who hate me…
This song’s for you, if you woke up this morning thinking about what you gonna
do to hate on somebody
who tryin' to build a dynasty, a legacy, I hope you see this when you look in the mirror-my
middle finger up, middle finger up…
What you wanna do, you don’t have a clue, you was never true
Meet me any place, you can get eraised, imma break your face,
Let 'em make a case, let a hater sue
Got a lil' problem with PCD, I never authorized this CD,
Holla at my lawyer that can’t see me, see me in the Aston Martin
And I’m like beep beep!
Boys back in school, they was tryin' to talk down
Platinum pot of gold, yeah thats what ya boy found,
Looking like a fool, tell me how they talk now
Running 'round the town, but I swear the boy clown
How you talk trash when it’s you that I fed
Yeah I talk trash cause of you I ain’t scared
Tell me that I changed, 'cause I grew ain’t got bread
Sayin' that it’s strange, that it’s you thats not bled
Down on the ground, clown of the town
Say it to my face, you can find me, imma be around
Wanna play the game, step up to the mound
wanna be a snake, Imma be a shark, Imma see you drown
I hate you, you hate me You think im living for you, then you must be crazy
My middle finger up,
Middle finger up
(Money dont make me)
I hate you, you hate me Can’t tell me how to live my life because you aint me my middle finger up,
middle finger up for those who hate me…
Hello to my haters…
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Ve ben gibi hissediyorum
Ve ben gibi hissediyorum
Eğer diss diyorsan, bu ne halt
IMA bu, sen gon' ateş ve bayan, IMA ateş söyle ve hit
Asla bir öpücük üfleme, tek üflediğim cips
Seni listeden çıkarır, co excist olamaz, kaçırılmayacaksın
Sürekli istifleme çipleri, bileğe bakıyor, bir gliss görmeye çalışıyor
Bunu yapmıyorsun, sinirleniyorsun.
Yeni bir ilişki, kötü bir ilişki, hiçbir ilişki
Sanırım bir yeteneğim olduğunu söylemen senin için sorun değil.
Eğer takımda değilsen, takımda da değilsin.
Üstün olmak yapacağız, gelmek, at, istediğin şeyi yapabilirsin
Eğer bir takımda iseniz, rüya ile rulo-
Bir yüzük almaya çalışırken, bir yüzük alacaksın, bir kral olacaksın
16 yaşında değilim, 17 yaşında değilim, ne demek istediğini söyle
Ben yetişkin bir adamım, yeşile dönüyorum
Yalın yudumlama, bana ne demek istediğini söyle
Asla yavaş hareket etmeyin, hamura en hızlı şekilde, yeşile dönüyorum
Kapıyı aç, bana biraz daha ver, kumar oyna, hayır!
Fo'yakalaması im' bir çocuk var!
Psych, bir çocuğum yok, eğer yapsaydım, o zaman onun olduğunu biliyorsun
Yüz milyon var ve ben gidiyorum (?)
Bana sor, gösteriden sonra, mirasın nedir
Gerçekten platin mi yoksa altın mı gittin
Onlara cevap ver hayır, gerçekten gösteremiyorum
Bunların hiçbiri cennette değil, bu yüzden onlara gerçekten cevap vermedim, bu yüzden üzüldü, internete girmeye çalıştı
Denemeye onlara söylemek değil mi çıkmış hayır anne'
Yerde dans edemez, yerde övünemez
Sesim gerçekten yere romantizm veriyor gibi hissediyorum
Hamur için üzgün, hamur için deli, hamur için kötü
Daha hızlı gidiyorum, para için çöküyorum,
Şimdi gitmeliyim, çünkü birkaç hayranın geleceğini düşünüyorum kardeşim.
Senden nefret ediyorum, benden nefret ediyorsun, senin için yaşadığımı düşünüyorsun, o zaman deli olmalısın
Orta parmağım Yukarı,
Orta parmak Yukarı para beni zorlamayın…
Senden nefret ediyorum, benden nefret ediyorsun, bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söyleyemezsin, çünkü bana orta parmağım değilsin,
Benden nefret edenler için orta parmak…
Bu şarkı senin için, eğer bu sabah ne yapacağını düşünerek uyandıysan
birinden nefret etmek için
kim bir hanedan, bir miras inşa etmeye çalışıyor, umarım aynaya baktığınızda bunu görürsünüz-benim
orta parmak Yukarı, orta parmak Yukarı…
Ne yapmak istiyorsun, hiçbir fikrin yok, asla gerçek olmadın
Benimle herhangi bir yerde buluş, eraised alabilirsiniz, imma yüzünü kırmak,
Bir dava açsınlar, bir düşman dava açsın
PCD ile küçük bir sorun var, bu CD'ye asla izin vermedim,
Beni göremeyen avukatıma selam söyle, Aston Martin'de beni gör
Ve ben bip bip gibiyim!
Okuldaki çocuklar aşağıdan konuşmaya çalışıyorlardı.
Altın Platin pot, Evet thats ne ya çocuk bulundu,
Aptal gibi görünmek, şimdi nasıl konuştuklarını söyle
Kasabanın etrafında koşuyorum, ama yemin ederim Palyaço çocuğu
Beslediğim sen olduğunda nasıl saçma konuşuyorsun?
Evet, senin yüzünden saçma sapan konuşuyorum, korkmuyorum.
Bana değiştiğimi söyle, çünkü büyüdüm, ekmeğim yok.
Bunun garip olduğunu söylemek, bu senin kanaman değil.
Yere yat, şehrin palyaçosu
Bunu yüzüme söyle, beni bulabilirsin, etrafta olacağım
İster oyun oynayın, Yukarı höyük için adım
bir yılan olmak istiyorum, bir köpekbalığı olmak istiyorum, boğulduğunu görmek istiyorum
Senden nefret ediyorum, benden nefret ediyorsun, senin için yaşadığımı düşünüyorsun, o zaman deli olmalısın
Orta parmağım Yukarı,
Orta parmak Yukarı
(Para beni zorlamıyor)
Senden nefret ediyorum, benden nefret ediyorsun, bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söyleyemezsin, çünkü bana orta parmağım değilsin,
benden nefret edenler için orta parmak…
Hainlerime Merhaba…