Chamillionaire — Respect My Grind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "Respect My Grind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See your rhyme’s the kinda rhyme, that’s flooded with punch lines
My rhyme’s the kinda rhyme, that make niggas punch nine
One what dum-dum, the police gotta come down
And keep the kids from crying, too late cause you done dying
Raps dying without me, I need to breathe some breath in it It seems like it’s a shortage, of real niggas left in it Ain’t no if’s and’s or but’s, somebody is deaf in it The game got a lot of rappers, but I am the best in it nigga move
Fake niggas step aside, cause them real niggas coming through
You can try to stop my shine, but there is nothing you can do-oo
We ready, we ready for you
So respect my hustle my struggle, my mind and my grind
I can make it to the top, when they was saying I would lose
Now I got my middle finger, talking back to you
I done paid my dues, to get me respect where it’s due
So respect my hustle my struggle, my mind and my grind
Gotta grind, gotta stay on my grind
If your scheme ain’t bout green, your transaction get declined
If your scheme ain’t bout green, I forgot it nevermind
If your team ain’t my team, get in line and get behind
I’m next up in line, headed up there with Jay-Z and them
Big E and Em-inem, and I can’t even swim
But ain’t too many niggas I know, that go as deep as them
And me uh-um freestyle, naw I don’t need a pen
It’s me your kin, the one major labels love to call
Got Chamillionaire on the line did you get him, naw
Yep I kept with it, the rapper got slept with it Said my mixtapes was cool, and my album had no depth in it Niggas criticizing Koopa, now Koopa addressing it Stop crying playa, go get a dress and go dress in it Or put your money against my uppercut punch, and let’s win it Your right eye swollen shut, and your left get left squinted Koopa
I’m the people’s champ, you the people’s chump
You talking BFI trash, but you still a punk
I’m on the road to success, and I’m ready to drive
I’m in the fast lane, you still trying to catch a ride
I heard it through the grapevine, you been talking down
But you be riding my dick, soon as I come around
I know you see me shining, I know it hurts your heart
I’m one hundred percent, I’ve been it from the start
I always kept it real, you always kept it fake
I always showed love, you always showed hate
You think the game owe you, but you ain’t got a clue
If you be good to the game, it’ll be good to you
You claiming that you real, but you like a piece of glass
I can see through your lies, you falling off fast
You trying to sprint as fast as you can, the whole race
But you’d be better off, keeping at a steady pace stay in ya place
Şarkı sözü çevirisi
Kafiye biraz daha şiiri görmek, o yumruk hatları ile su basmış
Benim kafiyem, zencilerin dokuz yumruk atmasını sağlayan bir tür kafiyedir
Bir ne dum-dum, polis aşağı gelmek zorunda
Ve çocukların ağlamasını engelle, çok geç çünkü ölmeyi bıraktın
Rapler bensiz ölüyor, içinde biraz nefes almam gerekiyor, içinde kalan gerçek zencilerin sıkıntısı gibi görünüyor, hayır, Eğer ve ya da ama, birisi sağır, oyunda çok fazla rapçi var, ama ben en iyisiyim.
Sahte zenciler kenara çekil, çünkü gerçek zenciler içeri giriyor
Parıltımı durdurmaya çalışabilirsin, ama yapabileceğin hiçbir şey yok-oo
Hazırız, sizin için hazırız
Bu yüzden koşuşturmama, mücadeleme, zihnime ve eziyetime saygı gösterin
Kaybedeceğimi söylediklerinde zirveye çıkabilirim.
Şimdi orta parmağım sana karşılık veriyor.
Aidatlarımı ödedim, bana saygı göstermek için.
Bu yüzden koşuşturmama, mücadeleme, zihnime ve eziyetime saygı gösterin
Eziyet etmeliyim, eziyetimde kalmalıyım
Planınız yeşil değilse, işleminiz reddedilir
Eğer planın yeşil değilse, o zaman unuttum.
Eğer takımın benim takımım değilse, sıraya gir ve geride kal
Sırada ben varım, Jay-Z ve onlarla birlikte oraya gidiyorum.
Büyük E ve Em-inem, ve ben bile yüzemiyorum
Ama bildiğim çok fazla zenci yok, onlar kadar derine iniyorlar
Ve ben uh-um freestyle, hayır, kaleme ihtiyacım yok
Benim akrabaların, bir büyük plak aramak için seviyorum
Hatta Chamillionaire var onu aldın mı, Hayır
Mixtapelerde benim serin olduğunu Söyledi onunla devam ettim Evet, rapçi yattı aldım ve albümümü hiçbir derinliği vardı Koopa, şimdi ağlamayı Kes playa ele Koopa, bir elbise al ve git giyin Ya da aparkat yumruk karşı benim para koymak ve kazanmak sağ gözü şişmiş çeneni ve sol inceledi Koopa sol dönelim eleştiren Zenciler
Ben halkın şampiyonuyum, sen de halkın aptalısın.
BFI çöpünden bahsediyorsun, ama yine de bir serserisin
Başarıya giden yoldayım ve araba kullanmaya hazırım
Ben hızlı şeridindeyim, hala bir araba yakalamaya çalışıyorsun
Bunu asmadan duydum, sen aşağıdan konuşuyordun.
Ama ben gelir gelmez sikime bineceksin.
Beni parlarken gördüğünü biliyorum, kalbini incittiğini biliyorum
Ben yüzde yüzüm, en başından beri böyleyim
Hep sakladım, hep sahte sakladın
Ben her zaman sevgi gösterdim, sen her zaman nefret gösterdin
Oyunun sana borçlu olduğunu düşünüyorsun, ama hiçbir fikrin yok
Eğer oyun için iyi olursan senin için iyi olur
Gerçek olduğunu iddia ediyorsun, ama bir cam parçasını seviyorsun
Yalanlarını görebiliyorum, hızlı düşüyorsun.
Tüm yarış boyunca olabildiğince hızlı koşmaya çalışıyorsunuz
Ama sen daha iyi olurdun, sabit bir tempoda kal, yerinde kal