Chamillionaire — Rocky Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "Rocky Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain is fallin' and the weather is cold
Don’t know which way to go but I continue to roll
The rainfall is really takin' a toll
On my mind and my body and on my spirit and soul
The rain’s fallin' but I’m keepin' a hold
On the life 'cause I know that I could spin outta control
I know, know, I know, know
I know this is gonna be one rocky road
Uhh, what part of the voyage is this?
Friendship and business don’t mix
With anyone else it’s just business
With friends I’m personally pissed
Is this a curse or a gift?
Guess I was blessed with my wish
Don’t tell me that you feel my pain
Then I sayin' it’s best that we switch
You take the fortune and fame
And see if it’s what you expected
Take the money and change
And be careful where you invest it Just take the test and don’t stress it You get stopped by a detective
Tryin' to get in your personal life
Gotta do your best to protect it The answer rest in the message
When I go, I go in a blaze
But it won’t be no captain savin'
'Cause where I’m goin' you’re saved
Tryin' to rain down on my parade
Till that umbrella get raised
They thinkin' that they can read me When they ain’t no where my page
Tryin' to keep a smile on my face
Even at times when I engage
In business conversations
With people I know are snakes
If life is a piece of cake
Part of the icin' is venom
Spend a life time tryin' to bring me down
But I just ain’t gonna let 'em, you better tell ‘em
The rain is fallin' and the weather is cold
Don’t know which way to go but I continue to roll
The rainfall is really takin' a toll
On my mind and my body and on my spirit and soul
The rain’s fallin' but I’m keepin' a hold
On the life 'cause I know that I could spin outta control
I know, know, I know, know
I know this is gonna be one rocky road
Uhh, I’m back and forth and I’m pacin'
Bein' more patient than patience
Tryin' to wait for the good news to show up But I’m unfortunately waitin'
Gotta be group participation
If it’s in the course that we makin'
I was unfortunately done
She was unfortunately fakin'
But the only sexual spark
Is the spark he got for the doe'
They say till death do us part
But that part is where she says no There are too many emotions
Emotions like pins and needles
Actin' like emotions are evil
Like showin' love is illegal
I thought that it was a eagle
But I seen this vulture before
He thinks this is were I’ll stop
'Cause he sees that I’m walkin' slow
But no, I think you should know
That soon as I get where I go You’ll remember the fact
That I had a purpose fo’sho
I hope you know where you’re goin'
I hope you know that today
On the side of the road
You gon' see a whole lotta snakes
When the bad weather comes
To rain down on your parade
Just raise up your umbrella
And try to keep goin' straight
The rain is fallin' and the weather is cold
Don’t know which way to go but I continue to roll
The rainfall is really takin' a toll
On my mind and my body and on my spirit and soul
The rain’s fallin' but I’m keepin' a hold
On the life 'cause I know that I could spin outta control
I know, know, I know, know
I know this is gonna be one rocky road
This road has many curves
Many bumps and potholes
It can even take you through a loop
If you ain’t got your s*** together
Unpredictable weather could leave you
Dehydrated, frost bitten, washed away, or either
Ran over by heavy traffic, watch where you roam
'Cause it’s a challenge just tryin' to make it home
But still I walk, I keep my pace, I keep my stride
Would hitch hike but there’s too much pride
I must find a narrow path so I can walk and laugh out loud
Cry and sing without bein' judged by the crowd
Maybe some day I could just fly away
But for now I’ll just beat my feet
And get there someway somehow
And mile, after mile, after mile I’ll smile
Keepin' my head up even though rains pourin' down
And the road gets rough and the journey is long
I might get tired but I must move on The rain is fallin' and the weather is cold
Don’t know which way to go but I continue to roll
The rainfall is really takin' a toll
On my mind and my body and on my spirit and soul
The rain’s fallin' but I’m keepin' a hold
On the life 'cause I know that I could spin outta control
I know, know, I know, know
I know this is gonna be one rocky road
Most of our heroes are locked up, diseased or deceased
We can never really remorse until somebody restin' in peace
We measure the best by success and ain’t impressed by nothin' less
Only time we say we wanna change is when we ain’t got no change left
Only time we call on God is when is nobody else to call
Keep stumblin' over the same road block that just made ya fall
We always gotta wait till somethin' happen before we start reactin'
We at war with ourselves, how much longer are we gonna be attackin'?
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağıyor ve hava soğuk
Hangi yöne gideceğimi bilmiyorum ama yuvarlanmaya devam ediyorum
Yağışlar gerçekten bir ücret alıyor
Zihnimde ve bedenimde ve ruhumda ve ruhumda
Yağmur yağıyor ama ben tutuyorum.
Hayat hakkında, çünkü kontrolümü kaybedebileceğimi biliyorum.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bunun kayalık bir yol olacağını biliyorum.
Yolculuğun hangi kısmı bu?
Arkadaşlık ve iş karışmaz
Başka biriyle bu sadece bir iş
Arkadaşlarımla şahsen kızgınım
Bu bir lanet ya da bir hediye mi?
Sanırım dileğimle kutsandım.
Bana acımı hissettiğini söyleme.
En iyisi değişelim.
Sen servet ve şöhret almak
Ve beklediğin gibi olup olmadığına bak.
Parayı al ve üstünü değiştir.
Ve yatırım yaptığınız yere dikkat edin, sadece testi yapın ve stres yapmayın, bir dedektif tarafından durdurulursunuz
Kişisel hayatına girmeye çalışıyorum.
Bunu yanıtlamak için ileti içinde elinden geleni yap
Gittiğimde, ölüm ben
Ama kaptan savin ' olmayacak
Çünkü gittiğim yerde kurtarıldın.
Tryin ' to rain down on my parade
O şemsiye yükselene kadar
Beni okuyabileceklerini sanıyorlar.
Yüzümde bir gülümseme tutmaya çalışıyorum
Meşgul olduğum zamanlarda bile
İş görüşmelerinde
Tanıdığım insanlar yılanlar
Hayat bir parça kek ise
Buzlanmanın bir kısmı zehir.
Beni hayal kırıklığına uğratmak için bir ömür boyu harcayın
Ama onlara izin vermeyeceğim, onlara söylesen iyi olur.
Yağmur yağıyor ve hava soğuk
Hangi yöne gideceğimi bilmiyorum ama yuvarlanmaya devam ediyorum
Yağışlar gerçekten bir ücret alıyor
Zihnimde ve bedenimde ve ruhumda ve ruhumda
Yağmur yağıyor ama ben tutuyorum.
Hayat hakkında, çünkü kontrolümü kaybedebileceğimi biliyorum.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bunun kayalık bir yol olacağını biliyorum.
Ahh, ileri geri gidiyorum ve pacin'
Sabırdan daha sabırlı olmak
Çalışıyorum iyi haber gelmesini beklemek Ama maalesef bekliyor
Grup katılımı olmalı
Eğer yaptığımız şey rotadaysa
Ne yazık ki bitti
Ne yazık ki numara yapıyordu.
Ama tek cinsel kıvılcım
Doe için aldığı kıvılcım mı?
Ölüm bizi ayırana kadar derler.
Ama bu bölüm hayır dediği yer. çok fazla duygu var.
İğneler ve iğneler gibi duygular
Duygular kötü gibi davranmak
Aşk göstermek yasadışı gibi
Bir kartal olduğunu sanıyordum.
Ama bu akbabayı daha önce görmüştüm.
Bunun duracağımı düşünüyor.
Çünkü yavaş yürüdüğümü görüyor.
Ama hayır, bence bilmen gerekir.
Gittiğim yere vardığımda gerçeği hatırlayacaksın.
Fo bir amacı vardı o'sho
Umarım nereye gittiğini biliyorsundur.
Umarım bugün bunu biliyorsundur.
Yolun kenarında
Gon' bütün bir sürü yılan görmek
Kötü hava geldiğinde
Geçit töreninde yağmur yağmak için
Sadece şemsiyeni Kaldır
Ve düz devam etmeye çalışın
Yağmur yağıyor ve hava soğuk
Hangi yöne gideceğimi bilmiyorum ama yuvarlanmaya devam ediyorum
Yağışlar gerçekten bir ücret alıyor
Zihnimde ve bedenimde ve ruhumda ve ruhumda
Yağmur yağıyor ama ben tutuyorum.
Hayat hakkında, çünkü kontrolümü kaybedebileceğimi biliyorum.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bunun kayalık bir yol olacağını biliyorum.
Bu yolun birçok kıvrımı var
Birçok darbe ve çukurlar
Hatta bir döngü boyunca alabilir
Eğer senin s * * * bir araya gelmediysen
Öngörülemeyen hava sizi terk edebilir
Susuz, Don ısırılmış, yıkanmış veya ya
Yoğun trafikten geçti, nereye gittiğine dikkat et
Çünkü bu bir meydan okuma sadece eve dönmeye çalışmak
Ama yine de yürüyorum, hızımı tutuyorum, adımımı tutuyorum
Otostop çekmek istiyorum ama çok fazla gurur var
Yürümek ve yüksek sesle gülmek için dar bir yol bulmalıyım
Kalabalık tarafından yargılanmadan ağla ve şarkı söyle
Belki bir gün uçup gidebilirim.
Ama şimdilik ayaklarımı tekmeleyeceğim.
Ve bir şekilde oraya git
Ve mil, mil sonra, mil sonra gülümseyeceğim
Yağmur her' olsa bile, bir şeylerle baş aşağı yukarı benim
Ve yol sertleşiyor ve yolculuk uzun
Yorgun olabilirim ama hareket etmeliyim yağmur yağıyor ve hava soğuk
Hangi yöne gideceğimi bilmiyorum ama yuvarlanmaya devam ediyorum
Yağışlar gerçekten bir ücret alıyor
Zihnimde ve bedenimde ve ruhumda ve ruhumda
Yağmur yağıyor ama ben tutuyorum.
Hayat hakkında, çünkü kontrolümü kaybedebileceğimi biliyorum.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bunun kayalık bir yol olacağını biliyorum.
Kahramanlarımızın çoğu kilitli, hasta ya da ölü
Birisi huzur içinde dinlenene kadar asla pişmanlık duyamayız.
En iyisini başarı ile ölçüyoruz ve hiçbir şeyden daha az etkilenmiyoruz
Değişmek istediğimizi söylediğimiz tek zaman, değişmediğimiz zamandır.
Tanrı dediğimiz zaman sadece başkası olduğunda aramanız yeterli
Sadece düşmene neden olan aynı yol bloğunda tökezlemeye devam et
Tepki vermeye başlamadan önce her zaman bir şeyler olmasını beklemeliyiz.
Kendimizle savaş halindeyiz, daha ne kadar saldıracağız?