Chamillionaire — When Ya On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "When Ya On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They only love ya when ya on They only love ya when ya on The only other time is when you’re gone
They only love ya when ya on What goes up come do-ow-own
Welcome to 2011 where everybody’s the realest
Everyone who a midget, sya they do it the biggest
Every part of ya business is everybody business
Got my name all in your mouth
I should have been a dentist
Yeah, everybody done did it Everybody’s a critic
I’m like «Whatchu talkin' bout» like everybody’s a Willis
Man, they say they love you when the block on smash
Since they so in love, tell ‘em they can kiss my cash
Wait a minute you don’t like me, Well I don’t like you
These fakers sayin' that they real but I see right through
The old me, that was the realest person I knew
The new me probably the realest person times two
So when you feels like it’s everybody for themselves
And the place where ya living isn’t far from hell
And they keep tellin' you «you were born to fail»
And everybody say they real but it’s too hard to tell
So until I die, I’mma always grind
I’mma be ok, I’mma be alright
If they say I fail, that would be a lie
But there ain’t no such thing as a tie
They only love ya when ya on Hold up,
You got to be out ya conscience
They ain’t got no sense, that’s why they call it nonesense
How they gon talk about what you never accomplish?
Like they dun done something that’s worthy of my responses
Look at the tags, I’m showing ‘em how to stunt G Candy and papers plates, it looks like I got the munchies
It’s so ironic they couch got money in ‘em
But y’all always on the couch and never get any money
Where’s Cupid, they only love ya till ya next hook
but I don’t check the gossip blogs
I check check books
Ask Lebron they say winning is the best look
Every move I make is right like I ain’t got a left foot
To keep it real a record deal couldn’t stop me
I’m bootlegging bullets, you can still get a copy
Lucifer is in a pair of heels in the lobby
I don’t dance with the devil call it trilluminati
So when you feels like it’s everybody for themselves
And the place where ya living isn’t far from hell
And they keep tellin' you «you were born to fail»
And everybody say they real but it’s too hard to tell
So until I die, I’mma always grind
I’mma be ok, I’mma be alright
If they say I fail, that would be a lie
But there ain’t no such thing as a tie
They only love ya when ya on Northside where ya at Northside let me know you got my back
They only love ya when ya on Southside where ya at Southside, let me know you got my back
Yeah
Eastside where ya at Eastside my nigga you got my back
They only love ya when ya on Westside where ya at Westside let me know you got my back
Look, I’m a get money nigga, on a daily basis
Road to the riches, potholes in the pavements
That’s why I follow every rule and regulation
Making rap money off this game I’ve been laced with
Uh, and you can blame it on black sam
Blame it on Crenshaw and Slauson Ave
Fly wit' bad bitch with a fat ass
Bail money, big pistol and black mag
That’s how we play it, we living with the fast cash
To all my haters, consider this the last laugh
I’ve been the greatest in my city, now I’m past that
It’s all money ascap, broke bitches bag back
Please, Louie notes, Louis back packs
First class seats like a pillow top mattress
Uh, we can’t take it to the casket so I’mma spend these rags
Just to laugh at your reaction
So when you feels like it’s everybody for themselves
And the place where ya living isn’t far from hell
And they keep tellin' you «you were born to fail»
And everybody say they real but it’s too hard to tell
So until I die, I’mma always grind
I’mma be ok, I’mma be alright
If they say I fail, that would be a lie
But there ain’t no such thing as a tie
They only love ya when ya on
I know, I know-ow-ow-ow
They only love ya when ya one
I know, I know-ow-ow-ow
They only love ya when ya one
What goes up, must come down
What goes up, comes down.
What goes up, must come down
What goes up, comes do-ow-oown!
Şarkı sözü çevirisi
Sen sadece başka bir zaman ne zaman sen ne zaman gittiğinde seni sadece seni seviyorum sadece seni seviyorum
Sana kadar Neler geldiği zaman sadece kendi ow seni seviyorum - -
Herkesin en gerçek olduğu 2011'e hoş geldiniz
Herkes kim bir cüce, sya onlar bunu en büyük yapmak
İşinizin her parçası herkesin işidir
Ağzında benim ismim var.
Dişçi olmalıydım.
Evet, herkes yaptı. herkes eleştirmen.
«Whatchu talkin' bout» gibiyim herkes bir Willis gibi
Dostum, seni sevdiklerini söylüyorlar.
Çok aşık olduklarına göre, onlara paramı öpebileceklerini söyle.
Bekle bir dakika, benden hoşlanmıyorsun, ben de senden hoşlanmıyorum.
Gerçek bu sahteciler' diyor ama tam çözemedim
Eski ben, tanıdığım en gerçek insandı.
Yeni ben muhtemelen en gerçek kişi iki kez
Bu yüzden herkesin kendileri için olduğunu hissettiğinde
Ve yaşadığın yer cehennemden uzak değil
Ve sana sürekli «başarısız olmak için doğdun " diyorlar.»
Ve herkes gerçek olduğunu söylüyor ama bunu söylemek çok zor
Bu yüzden ölene kadar, her zaman öğüteceğim
Tamam olacağım ben iyi olacağım ben
Başarısız olduğumu söylerlerse, bu bir yalan olur.
Ama kravat diye bir şey yoktur.
Onlar sadece seni beklerken seviyorlar,
Vicdanından kurtulmalısın.
Nonesense diyorlar neden hiçbir anlamı yok, bu
Asla başaramayacağın şeyler hakkında nasıl konuşacaklar?
Sanki cevaplarıma layık bir şey yapmışlar gibi.
Etiketlere bak, onlara g şekerlerini ve kağıt tabaklarını nasıl göstereceğimi gösteriyorum, munchies var gibi görünüyor
O kadar ironik ki, içinde para var.
Ama hep kanepedesiniz ve hiç para kazanmıyorsunuz.
Aşk Tanrısı nerede, sadece bir sonraki kancaya kadar seni seviyorlar
ama dedikodu bloglarını kontrol etmiyorum.
Çek defterlerini kontrol ediyorum
Lebron'a sor, kazanmanın en iyi görüntü olduğunu söylüyorlar.
Yaptığım her hareket doğru, sanki sol ayağım yokmuş gibi
Gerçek tutmak için bir kayıt anlaşması beni durduramadı
Mermileri sızdırıyorum, hala bir kopyasını alabilirsin.
Lucifer olduğunu içinde bir çift arasında topuk içinde the lobby
Şeytanla dans etmem. trilluminati de.
Bu yüzden herkesin kendileri için olduğunu hissettiğinde
Ve yaşadığın yer cehennemden uzak değil
Ve sana sürekli «başarısız olmak için doğdun " diyorlar.»
Ve herkes gerçek olduğunu söylüyor ama bunu söylemek çok zor
Bu yüzden ölene kadar, her zaman öğüteceğim
Tamam olacağım ben iyi olacağım ben
Başarısız olduğumu söylerlerse, bu bir yalan olur.
Ama kravat diye bir şey yoktur.
Sadece seni seviyorlar. Northside'da olduğun zaman. Northside'da olduğun yerde.
Nereye Southside Southside de sana, sen bana haber ver sadece seni arkamda seviyorlar
Evet
Eastside nerede Eastside benim zenci arkamı aldın
Seni sadece Batı Yakasındayken seviyorlar. Batı Yakasındayken.
Bak, ben her gün para kazanan bir zenciyim.
Zenginliklere giden yol, kaldırımlardaki çukurlar
Bu yüzden tüm kuralları ve düzenlemeleri takip ediyorum
Ben bağcıklı oldum bu oyun kapalı rap para kazanmak
Black sam'i suçlayabilirsin.
Crenshaw ve Slauson Ave suçla
Şişman bir eşek ile sinek zeka ' kötü orospu
Kefalet para, büyük tabanca ve siyah mag
Bu şekilde oynuyoruz, hızlı para ile yaşıyoruz
Tüm haterlerime, bunu son kahkaha olarak kabul et
Şehrimin en büyüğüydüm, şimdi bunu geçtim
Hepsi para ascap, kırdı orospular geri çanta
Lütfen, Louie notlar, Louis geri paketleri
Bir yastık üst yatak gibi birinci sınıf koltuklar
Tabuta götüremeyiz, bu yüzden bu paçavraları harcayacağım.
Sadece tepkinize gülmek için
Bu yüzden herkesin kendileri için olduğunu hissettiğinde
Ve yaşadığın yer cehennemden uzak değil
Ve sana sürekli «başarısız olmak için doğdun " diyorlar.»
Ve herkes gerçek olduğunu söylüyor ama bunu söylemek çok zor
Bu yüzden ölene kadar, her zaman öğüteceğim
Tamam olacağım ben iyi olacağım ben
Başarısız olduğumu söylerlerse, bu bir yalan olur.
Ama kravat diye bir şey yoktur.
Onlar sadece aşk sen zaman sen üzerinde
Biliyorum, biliyorum-ow-ow-ow
Seni sadece bir kez seviyorlar
Biliyorum, biliyorum-ow-ow-ow
Seni sadece bir kez seviyorlar
Ne Yukarı gider, aşağı gelmeli
Yukarı çıkan, aşağı iner.
Ne Yukarı gider, aşağı gelmeli
Ne olursa, do-ow-oown geliyor!