Chance McKinney — Outta Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chance McKinney adlı sanatçının "Outta Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
8:30 Sunday mornin'… Heard the rooster crowin' as I’m
Layin' in the shrubs all caked in dirt
She must’ve let me lie here sleepin'… After another night of drinkin'…
My truck is gone I guess she went to church
I saw a note taped to the front door as I stagger up the stairs
It says «if you’re here when I get home, you’d better say you’re prayers!
«(cause you’re)
Outta here… yeah you’re gone
Take a long, long ride off a short dock, hit the road n' disappear
You see I’m… Outta love, outta trust, outta time and outta lust
I took your truck as a souvenir
You see I’ve… Had enough… You’re outta here
8:30 Sunday mornin'… I hear the preacher’s warnin'
Sittin' in my favorite pew in church
Tales of fire and brimstone… Flyin' from his righteous tongue
Well it’s the least that I deserve
I see her in the front row, man it’s almost been a year
Since the famous note she wrote, made it crystal clear (it said you’re)
After church she pulled me aside and said
Whatever happened to that guy?
The one I left for dead that mornin' caked in mud n' beer…
And I said… «He's outta here… yeah he’s gone
He took a long, long ride off a short dock, hit the road n' disappeared.
You see I realized I’m still in love, I’ve got the time to earn your trust
Keep the truck as a souvenir
You see I… Had enough… He’s outta here!»
8:30 Sunday mornin'… I heard the rooster crowin' as I… meet her in the truck
and head to church
Şarkı sözü çevirisi
8: 30 Pazar sabahı ... horozun öttüğünü duydum.
Çalılıklarda yatarken hepsi çamurla kaplı
Bir gece daha içtikten sonra burada yatmama izin vermiş olmalı.…
Sanırım kiliseye gitti.
Merdivenlerden yukarı çıkarken ön kapıya bantlanmış bir not gördüm.
"Eğer eve döndüğümde buradaysan, dua etsen iyi olur!
«(sebebi sensin)
Buradan... tamam mı gitti
Kısa bir iskeleden uzun, uzun bir yolculuk yapın, yola çıkın ve kaybolun
Gidiyorum sevgi, güven buradan, buradan ve buradan zaman şehvet görmek...
Kamyonetini hatıra olarak aldım.
Gördün mü ... yeterince içtim ... buradan gidiyorsun.
Pazar sabahı 8:30 ... vaizin uyarısını duyuyorum.
Kilisede en sevdiğim tezgahta oturuyorum.
Ateş ve kükürt hikayeleri... doğru dilinden uçuyor
Hak ettiğim en az şey bu.
Onu ön sırada görüyorum. neredeyse bir yıl oldu.
Yazdığı ünlü nottan bu yana, kristal berraklığında yaptı (sen olduğunu söyledi)
Kiliseden sonra beni bir kenara çekti ve şöyle dedi:
O adama ne oldu?
O sabah ölüme terk ettiğim çamur ve biranın içinde pişen…
Ve dedim ki ... " O gitti ... Evet gitti
Kısa bir iskeleden uzun, uzun bir yolculuk yaptı, yola çıktı ve ortadan kayboldu.
Görüyorsun, hala aşık olduğumu fark ettim, güvenini kazanmak için zamanım var.
Kamyonu hatıra olarak Sakla
Canıma yetti... görüşürüz... dışarıda!»
8: 30 Pazar sabahı ... kamyonda onunla tanışırken horozun öttüğünü duydum.
ve kiliseye git