Chance Waters — Infinity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chance Waters adlı sanatçının "Infinity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All life began as a blank canvas
In a void where the math dances; in a figure eight
On the borders of infinity where divinity is simply fate
And questions are answers
All was born in that instant
When an unresolved sum ran its course as an infant
A bright light where the end of the tunnel
Was the start of the road, but you blinked and you missed it
Before time had a name, or life had a face
When everybody shared that place
Before all that we know was let loose from its chains
Pandora’s Box can’t be closed again
Every particle of energy in me and you
Love and hate, and every eye we see it through
Every piece and part of me, every key and harmony
Is woven from the start of things and singing this tune
And there is no justice (there is no justice) there is only life and death
But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best
But there is no justice (there is no justice) there is only time and space
And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake
Our lives pass in the blink of an eye
Or the twinkle of one glint of one star in the sky
We were born of dust and torn fragments
Storm fronts and magma our hearts and minds
Now, I don’t know if there’s a grand design
Are we phantom dice, and god the gambling type?
Are we just one more stop for the hands of time?
Or here with a reason and man divine?
If it all boils down to the collision of atoms;
Can we act as if it matters that we black the skies?
If everything we do is just a stitch in the pattern
Then choice is an illusion in the map of our lives, and
I don’t know if I can stand to try
To make sense of life if I believe that’s right
I see it all around me, infinity surrounds me
What if I never found peace, what if I wasn’t free to die
And there is no justice (there is no justice) there is only life and death
But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best
But there is no justice (there is no justice) there is only time and space
And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake
Do you really even understand infinity?
It never ends it is all that you live and breathe
Do you really even understand infinity?
It never ends it is all that you live and breathe
Do you really even understand infinity?
It never ends it is all that you live and breathe
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
And there is no justice (there is no justice) there is only life and death
But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best
But there is no justice (there is no justice) there is only time and space
And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayat boş bir tuval olarak başladı
Matematiğin dans ettiği bir boşlukta; sekiz rakamda
Sonsuzluğun sınırlarında, ilahiyatın sadece kader olduğu yerde
Ve sorular cevaptır
Her şey o anda doğdu
Çözülmemiş bir miktar bir bebek olarak rotasını koştuğunda
Tünelin sonunda parlak bir ışık
Yolun başlangıcıydı, ama göz kırptın ve kaçırdın
Zamanın bir adı ya da hayatın bir yüzü olmadan önce
Herkes o yeri paylaştığında
Bildiklerimiz zincirlerinden ayrılmadan önce
Pandora'nın kutusu tekrar kapatılamaz.
İçimdeki ve içimdeki her enerji parçacığı
Aşk ve nefret, ve her göz biz aracılığıyla görmek
Her parçam ve bir parçam, her anahtar ve uyum
Şeylerin başlangıcından dokunur ve bu melodiyi söyler
Ve adalet yok (adalet yok) sadece yaşam ve ölüm var
Ama eğer öyleyse hiç bir maddedir, ve biliyoruz ki bu hiç de iyi bir yalan
Ama adalet yok (adalet yok) sadece zaman ve mekan var
Ve eğer öyleyse, kontrol yok ve gözlerimizle gördüğümüz her şey sahte
Hayatlarımız göz açıp kapayıncaya kadar geçer
Ya da gökyüzündeki bir yıldızın bir parıltısının parıltısı
Biz toz ve yırtık parçalardan doğduk
Fırtına cepheleri ve magma kalplerimiz ve zihinlerimiz
Şimdi, büyük bir tasarım var mı bilmiyorum
Biz phantom dice ve Tanrı kumar türü miyiz?
Zamanın eli için bir durak daha var mı?
Ya da burada bir sebep ve ilahi bir insanla mı?
Eğer her şey atomların çarpışmasına düşerse;
Gökyüzünü karartmamız önemliymiş gibi davranabilir miyiz?
Eğer yaptığımız her şey desende sadece bir dikişse
O zaman seçim hayatımızın haritasında bir yanılsamadır ve
Eğer duramaz eğer ben denemek için bilmiyorum
Bunun doğru olduğuna inanırsam hayatı anlamlandırmak için
Etrafımda görüyorum, sonsuzluk beni çevreliyor
Ya hiç huzur bulamadıysam, ya ölmekte özgür olmasaydım?
Ve adalet yok (adalet yok) sadece yaşam ve ölüm var
Ama eğer öyleyse hiç bir maddedir, ve biliyoruz ki bu hiç de iyi bir yalan
Ama adalet yok (adalet yok) sadece zaman ve mekan var
Ve eğer öyleyse, kontrol yok ve gözlerimizle gördüğümüz her şey sahte
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Asla bitmez. yaşadığın ve nefes aldığın tek şey bu.
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Asla bitmez. yaşadığın ve nefes aldığın tek şey bu.
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Asla bitmez. yaşadığın ve nefes aldığın tek şey bu.
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor
Gerçekten sonsuzluğu anlıyor musun?
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor
Ve adalet yok (adalet yok) sadece yaşam ve ölüm var
Ama eğer öyleyse hiç bir maddedir, ve biliyoruz ki bu hiç de iyi bir yalan
Ama adalet yok (adalet yok) sadece zaman ve mekan var
Ve eğer öyleyse, kontrol yok ve gözlerimizle gördüğümüz her şey sahte