Changing Faces — Last Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Changing Faces adlı sanatçının "Last Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your momma used to tell you about, uh-huh
I’m not talkin' 'bout cusswords
I’m talkin' 'bout this word, often said
But do we mean it?
Heh, I’ma tell you 'bout L-O-V-E, know what I’m sayin'
You get around your crew, I’m just «aiight»
Heh, but you ain’t say that last night
For real, you know, it’s all gravy baby
Uh, yeah, it’s all gravy baby
But uh, I’ma break it down to you like this
Uh, uh, hit me Tryin' to get nobody comin' at me Cuz you with your good buddy
It seems to me it’s all of a sudden
Cuz the night before
You treated me so different, see
Tryna say it wasn’t too funny
Sayin' that you playin' like you really love me Sweet nothings, so you can
Cut somethin', touch somethin'
Last night you really thought you
Were tryna do something
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
So what you wanna do baby?
Are you still showin' out? Are you actin' shady?
You can keep that boy, it’s gravy baby
But I refuse to let you come around my way
And continue to play me baby
Cuz I believed when you said to me
I was all you need
Or was you fakin' me?
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
I really wanna be your lover
I want you to love me like no other
If you feel you in a tired situation
Won’t be the one that you’re playin'
I know you feel the same way too
But you front in front of your crew
It’s aiight, I can play that too
As long as you remember
What you say you’ll do Don’t you want me?
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
Şarkı sözü çevirisi
Annen sana şöyle derdi:
Talkin' 'bout cusswords değilim
Talkin' 'bout bu sözcük, sık sık söyledim
Ama bunu demek istiyoruz?
Heh, sana L-O-V-E hakkında bir şey söyleyeceğim, ne dediğimi anla.
Sen mürettebatın etrafında dolaş, ben sadece «aiight»
Heh, ama dün gece öyle demedin.
Gerçekten, biliyorsun, hepsi sos bebeğim
Evet, hepsi soslu bebek.
Ama sana şöyle anlatacağım.
İyi bir dostun olduğu için kimse bana yaklaşmasın diye vur bana.
Bana öyle geliyor ki aniden
Çünkü önceki gece
Bana çok farklı davrandın, görmek
Tryna çok komik olmadığını söylemek
Demek gerçekten beni Tatlı sözler aşk gibi oynuyorsun o yüzden olabilir
Bir şey kes, bir şeye dokun
Dün gece gerçekten öyle olduğunu düşündün.
Bir şey yapmaya çalıştın mı
Beni istemiyor musun?
Bana ihtiyacın yok mu?
Sana verecek öpücükler
Ve seni sıkı tutmak için
Beni sevmiyor musun?
Bana güvenmiyor musun?
Çünkü hatırlıyorum
Dün gece de öyle demiştin.
Ne yapmak istiyorsun bebeğim?
Hala çıkıyor musun? Şüpheli mi davranıyorsun?
Bu çocuk sende kalabilir, BU SOS bebeğim
Ama yoluma çıkmana izin vermem.
Ve benimle oynamaya devam et bebeğim
Çünkü bana söylediğinde inandım.
Hepimiz gerekir
Yoksa beni taklit mi ediyordun?
Beni istemiyor musun?
Bana ihtiyacın yok mu?
Sana verecek öpücükler
Ve seni sıkı tutmak için
Beni sevmiyor musun?
Bana güvenmiyor musun?
Çünkü hatırlıyorum
Dün gece de öyle demiştin.
Gerçekten sevgilin olmak istiyorum
Beni başka hiçbir şey gibi sevmeni istiyorum.
Eğer yorgun bir durumda hissediyorsanız
Senin oynadığın kişi olmayacak.
Senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum.
Ama sen mürettebatın önünde duruyorsun.
Bu aiight, ben de bunu oynayabilirim
Hatırladığın sürece
Ne yapacaksın, beni istemiyor musun?
Beni istemiyor musun?
Bana ihtiyacın yok mu?
Sana verecek öpücükler
Ve seni sıkı tutmak için
Beni sevmiyor musun?
Bana güvenmiyor musun?
Çünkü hatırlıyorum
Dün gece de öyle demiştin.
Beni istemiyor musun?
Bana ihtiyacın yok mu?
Sana verecek öpücükler
Ve seni sıkı tutmak için
Beni sevmiyor musun?
Bana güvenmiyor musun?
Çünkü hatırlıyorum
Dün gece de öyle demiştin.