Channel 3 — You Make Me Feel Cheap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Channel 3 adlı sanatçının "You Make Me Feel Cheap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waitin' by your window for three long nights
(Can't do it, I just can’t do it)
Won’t you come out baby, won’t you make it all right
(Don't make me, just don’t make me)
You say it ain’t workin' but I must disagree
(Don't wanna, I just don’t wanna)
Is something burning out here or is it just me?
(Don't wanna, I just don’t wanna)
And you say you just won’t do it
(Don't make me)
Well you say we’re just good friends
(Can't do it)
But you know it happened once
(Don't wanna)
And you know it could happen again
You make me feel cheap
I’ve been thinkin' about you, girl
Since I met you last week
(Can't do it, I just can’t do it)
I know it sounds cliche but I can’t even sleep
(Don't make me, just don’t make me)
You’re actin' so cold and I’m feelin' like dying
(Don't wanna, I just don’t wanna)
I can’t believe you’re giving up You’re not even trying
(Don't wanna, I just don’t wanna)
And you say it’s done and over
(Can't do it)
It was only for one night
(Don't make me)
But you’re makin' me feel so cheap
(Don't wanna)
Don’t you know that I’m not that kind of guy?
You make me feel cheap
And you say you just won’t do it
(Can't do it)
Well you say we’re just good friends
(Don't make me)
But you know it happened once
(Don't wanna)
And you know it could happen again
You make me feel cheap
Well, you told me I was special
And I swallowed that line
(Can't do it, I just can’t do it)
You took what you wanted
But you won’t give me mine
(Don't make me, just don’t make me)
Now, I’m down and desperate
Won’t you give me a hand
(Don't wanna, I just don’t wanna)
Tell me I more than just a one night stand
(Don't wanna, I just don’t wanna)
And you say it’s done and over
(Can't do it)
It was only for one night
(Don't make me)
But you’re makin' me feel so cheap
(Don't wanna)
Don’t you know
That I’m not that kind of guy?
You make me feel cheap
You make me feel cheap
(Well, just one time)
Şarkı sözü çevirisi
Üç uzun gecedir pencerende bekliyorum.
(Bunu yapamam, sadece yapamam)
Bebek dışarı çıkmıyorsun, sen her şeyi doğru yapmaz
(Beni zorlama, sadece beni zorlama)
İşe yaramadığını söylüyorsun ama katılmıyorum.
(İstemiyorum, sadece istemiyorum)
Burada bir şey mi yanıyor yoksa sadece ben mi?
(İstemiyorum, sadece istemiyorum)
Ve sen sadece bunu yapmayacağını söylüyorsun
(Beni zorlama)
İyi arkadaş olduğumuzu söylüyorsun.
(Bunu yapamam)
Ama bunun bir kez olduğunu biliyorsun.
(İstemiyorum)
Ve biliyor musun yine de başınıza gelebilir
Beni ucuz hissettiriyorsun.
Senin hakkında düşünüyordum, kız
Geçen hafta seninle tanıştığımdan beri.
(Bunu yapamam, sadece yapamam)
Kulağa klişe geldiğini biliyorum ama uyuyamıyorum bile.
(Beni zorlama, sadece beni zorlama)
Sen çok soğuk davranıyorsun ve ben ölüyormuşum gibi hissediyorum.
(İstemiyorum, sadece istemiyorum)
PES ettiğine inanamıyorum. denemiyorsun bile.
(İstemiyorum, sadece istemiyorum)
Ve sen her şeyin bittiğini söylüyorsun.
(Bunu yapamam)
Sadece bir gece içindi
(Beni zorlama)
Ama beni çok ucuz hissettiriyorsun.
(İstemiyorum)
Öyle biri olmadığımı bilmiyor musun?
Beni ucuz hissettiriyorsun.
Ve sen sadece bunu yapmayacağını söylüyorsun
(Bunu yapamam)
İyi arkadaş olduğumuzu söylüyorsun.
(Beni zorlama)
Ama bunun bir kez olduğunu biliyorsun.
(İstemiyorum)
Ve biliyor musun yine de başınıza gelebilir
Beni ucuz hissettiriyorsun.
Bana özel olduğumu söylemiştin.
Ve bu çizgiyi yuttum
(Bunu yapamam, sadece yapamam)
İstediğini aldın
Ama sen benimkini vermeyeceksin.
(Beni zorlama, sadece beni zorlama)
Şimdi, aşağı ve çaresizim
Bana yardım etmeyecek misin
(İstemiyorum, sadece istemiyorum)
Bana sadece bir gecelik ilişkiden daha fazlasını söyle
(İstemiyorum, sadece istemiyorum)
Ve sen her şeyin bittiğini söylüyorsun.
(Bunu yapamam)
Sadece bir gece içindi
(Beni zorlama)
Ama beni çok ucuz hissettiriyorsun.
(İstemiyorum)
Bilmediğin
O tür bir adam değilim.
Beni ucuz hissettiriyorsun.
Beni ucuz hissettiriyorsun.
(Eh, sadece bir kez)