Chantal Chamandy — Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chantal Chamandy adlı sanatçının "Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She smiles it’s another day
No one knocked on her door today
She hugs her children, tries not to cry
A glass of wine to forget the day
She writes him a letter
Hey baby everything’s ok
(just come home)
Can you hear my prayer
I won’t live without his love
Its time he comes home to see
The daddy he’s become
Every child needs a father
Not a hero in a box
Leaving tears that never dry
And a lifetime full of thoughts
And a lifetime that will never be
Scared to watch the news and hear them say
A soldier lost his life she prays
Kisses his picture and hope remains inside her
Never questions why 'cause she knows he loves his country
A place that needs to be safe for our children to grow
Oh tried to be strong and understanding
But dying won’t set us free
No, no — freedom is living with the one we love
I wanta be free to smile
Free to learn, free to love, free to speak, free…
Every child needs a father
Not a hero in a box
Leaving tears that never dry
And a lifetime full of thoughts
That will never be… if you’re not free
If you’re not free
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsüyor başka bir gün
Bugün kimse kapısını çalmadı.
Çocuklarını kucaklıyor, ağlamamaya çalışıyor
Günü unutmak için bir kadeh şarap
Ona bir mektup yazıyor.
Hey bebeğim, her şey yolunda.
(sadece eve gel)
Duamı duyabiliyor musun
Onun aşkı olmadan yaşayamam.
Onun zamanı o görmek için eve geliyor
O baba oldu
Her çocuğun bir babaya ihtiyacı vardır
Bir kutuda bir kahraman değil
Asla kurumayan gözyaşları bırakmak
Ve düşüncelerle dolu bir ömür boyu
Ve asla olmayacak bir ömür
Haberleri izlemekten ve söylediklerini duymaktan korkuyorum
Bir asker hayatını kaybetti dua ediyor
Resmini öper ve umut onun içinde kalır
Asla soru sormaz çünkü ülkesini sevdiğini biliyor.
Çocuklarımızın büyümesi için güvenli olması gereken bir yer
Oh güçlü ve anlayışlı olmaya çalıştı
Ama ölmek bizi özgür bırakmaz.
Hayır, hayır-özgürlük, sevdiğimiz kişiyle yaşamaktır
Gülümsemekte özgür olmak istiyorum.
Öğrenmek için ücretsiz, sevmek için ücretsiz, konuşmak için ücretsiz, ücretsiz…
Her çocuğun bir babaya ihtiyacı vardır
Bir kutuda bir kahraman değil
Asla kurumayan gözyaşları bırakmak
Ve düşüncelerle dolu bir ömür boyu
Bu asla olmayacak... eğer özgür değilsen
Eğer özgür değilsen